Преводи за „verkleinertem“ в немски » полски речника

I . verkle̱i̱nern* [fɛɐ̯​ˈklaɪnɐn] ГЛАГ прх

1. verkleinern a. ФОТО (kleiner machen):

verkleinern Vorlage

zmniejszać [св zmniejszyć]

verkleinern Format

pomniejszać [св pomniejszyć]

verkleinern Verdienste

umniejszać [св umniejszyć]

etw um die Hälfte verkleinern

zmniejszyć coś o połowę

das Kopiergerät kann vergrößern und verkleinern

kserokopiarka f może powiększać i pomniejszać

2. verkleinern (zahlenmäßig verringern):

verkleinern Betrieb, Firma

zmniejszać [св zmniejszyć]

verkleinern Belegschaft

redukować [св z‑]

II . verkle̱i̱nern* [fɛɐ̯​ˈklaɪnɐn] ГЛАГ рефл

1. verkleinern (sich verringern):

sich [um etw] verkleinern

zmniejszać [св zmniejszyć] się [o coś]

sich [um etw] verkleinern

maleć [св z‑] [o coś]

sein Vermögen hat sich um die Hälfte

jego majątek м zmniejszył się [lub zmalał] o połowę

2. verkleinern:

verkleinern (schrumpfen) (Tumor)

kurczyć [св s‑] się

verkle̱i̱nert ПРИЛ

verkleinert

zmniejszony

verkleinert

pomniejszony

in verkleinertem Maßstab

w zmniejszonej skali

Примери за verkleinertem

in verkleinertem Maßstab

w zmniejszonej skali

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Tanzmeistergeige, auch Taschengeige oder Pochette genannt (französisch pochette, wörtlich „Täschchen“), ist eine Violine mit stark verkleinertem Korpus.

de.wikipedia.org

Paperback), 10 Hardcover-Sammelbänden oder 6 Taschenbuchausgaben (mit verkleinertem Seitenformat) und in einer limitierten Auflage als 2200 Seiten starke, zweibändige Gesamtausgabe (Omnibus) erhältlich.

de.wikipedia.org

Zudem ist ein Facelift mit verkleinertem Lufteinlass unterhalb des Kühlergrills und runden Blinkern eingeführt worden.

de.wikipedia.org