немски » полски

Преводи за „verkleinerte“ в немски » полски речника

(Отидете на полски » немски )

I . verkle̱i̱nern* [fɛɐ̯​ˈklaɪnɐn] ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

2. verkleinern (zahlenmäßig verringern):

verkleinern Betrieb, Firma
zmniejszać [св zmniejszyć]
verkleinern Belegschaft
redukować [св z‑]

II . verkle̱i̱nern* [fɛɐ̯​ˈklaɪnɐn] ГЛАГ рефл

Показване на глаголната таблица

2. verkleinern:

verkleinern (schrumpfen) (Tumor)
kurczyć [св s‑] się

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In den 1960er Jahren verkleinerte man eine Panzerdivision und fünf Infanteriedivisionen nach und nach zu Brigaden.
de.wikipedia.org
Durch eine Zwischenwand konnte, von der verkleinerten Leichenhalle abgetrennt, eine separate Aussegnungshalle geschaffen werden, die seit 1956 benutzt wird.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden die Hände verkleinert, vermutlich dass sie dadurch mexikanischer aussehen.
de.wikipedia.org
Aus dem verkleinerten Tanzsaal entstand der große Sitzungssaal, im Erdgeschoss wurde ein Tresorraum eingebaut.
de.wikipedia.org
1381 gab es nur noch 14 Mönche und 3 Laienmönche sowie den Abt, als Folge davon wurden einige Gebäude verkleinert.
de.wikipedia.org
Das erste Suffix dient zum Vergrößern (), Verkleinern () oder Verniedlichen ().
de.wikipedia.org
Der Abriss und verkleinerte Neubau des Hochschulgebäudes im Jahre 2004 half außerdem, den nördlichen Parkteil wieder mit dem zentralen Teil gartenarchitektonisch zu verbinden.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit wurde der Garten, unter anderem durch Straßenbau, auf 2,5 Hektar verkleinert.
de.wikipedia.org
Selbst im 15. Jahrhundert gab es noch 15 Laienpfründen, obwohl der Haushalt stark verkleinert war.
de.wikipedia.org
Durch die natürliche Kiefernausbreitung auf den Heideflächen verkleinerte sich das Ackerland.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени