немски » полски

Преводи за „sinnfrei“ в немски » полски речника (Отидете на полски » немски )

Обобщено показване на резултатите
sịnnreich
Прилагателно и наречие
sinni̱e̱ren
Непреходен глагол
sịnnfällig
Прилагателно и наречие
sịnngemäß
I. Прилагателно и наречие II. Прилагателно и наречие
sịnnlich
I. Прилагателно и наречие II. Наречие
sịnnvoll
I. Прилагателно и наречие II. Наречие
sịnnwidrig
Прилагателно и наречие
sinnhaft
Прилагателно и наречие
sinnstiftend
Прилагателно и наречие
Sinnhaftsein
Съществително
Може би имате предвид: sinnieren , sinnreich , sinngetreu , sinnfällig , Sinnhaftsein , sinnstiftend , sinnwidrig , sinnhaft , sinnvoll и sinnlich

sịnnreich ПРИЛ

sinni̱e̱ren* [zɪ​ˈniːrən] ГЛАГ нпрх geh

Показване на глаголната таблица

sịnnfällig ПРИЛ

I . sịnngemäß ПРИЛ НРЧ, sịnngetreu ПРИЛ

sinngemäß Übersetzung:

sinngemäß
oddający sens
sinngemäß
wierny

II . sịnngemäß ПРИЛ НРЧ, sịnngetreu НРЧ

sinngemäß wiedergeben, übersetzen:

sinngemäß
w sposób oddający sens
sinngemäß
wiernie

I . sịnnlich ПРИЛ

1. sinnlich (in Bezug auf die Sinne):

sinnlich Wahrnehmung
zmysłowy
sinnlich Wahrnehmung
wrażliwy

2. sinnlich (genussfreudig):

sinnlich Person
namiętny
sinnlich Person
zmysłowy

3. sinnlich (sexuell, körperlich):

sinnlich Begierde
seksualny
sinnlich Genüsse, Freuden, Tanz
zmysłowy

II . sịnnlich НРЧ

1. sinnlich (in Bezug auf die Sinne):

sinnlich wahrnehmen
zmysłowo

2. sinnlich (sexuell):

sinnlich begehren
seksualnie

I . sịnnvoll ПРИЛ

1. sinnvoll (zweckmäßig):

sinnvoll Erfindung, Gebrauch, Satz
sensowny

2. sinnvoll (erfüllend):

sinnvoll Tätigkeit, Arbeit, Leben
satysfakcjonujący

II . sịnnvoll НРЧ (vernünftig)

sịnnwidrig ПРИЛ geh

sinnhaft ФИЛОС geh
sensowny

sinnstiftend ПРИЛ

Потребителски запис
Sinnhaftsein ср ФИЛОС geh
sensowność f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Insbesondere sind Rückschlüsse auf die investierte Arbeitszeit meistens sinnfrei.
de.wikipedia.org
Sie findet ihren Ausgangspunkt also in einer empirisch bestimmbaren biologischen Ausgangslage, die aber als noch sinnfrei verstanden wird.
de.wikipedia.org
Deshalb dürfe sich die Psychologie nicht mit den sinnfreien und neutralen seelischen Funktionen begnügen, zu denen das Fühlen, Begehren und Erinnern gehören.
de.wikipedia.org
Der Verteidiger hingegen argumentiert in der Regel ausnahmslos auf einer sinnfreien Ebene.
de.wikipedia.org
Alles bleibt sinnfrei der Willkür des verbrecherischen Lustprinzips verhaftet.
de.wikipedia.org
Bei der Ausführung, Erstellung oder Benutzung sinnfreier Dinge, Gegenstände oder auch einfach nur Gespräche steht für den Rautavisten der Spaß im Mittelpunkt.
de.wikipedia.org
Besonders weil nicht nur die absolut sinnfreie Geschichte augenzwinkernd erzählt wird, sondern selbst die explosivsten Actioneinlagen bewusst eher lustig als dramatisch ernst wirken.
de.wikipedia.org
Die Songs haben dabei meist einen sinnfreien, deutschsprachigen Text.
de.wikipedia.org
So verwirrt, wie er anfangs vor alldem steht, so schnell akzeptiert er auch die neue, nüchterne und sinnfreie Welt.
de.wikipedia.org
Diese haben vielschichtige Themen von trivial bis kompliziert, von sinnfrei bis sehr ernst.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "sinnfrei" на други езици

Дефиниция на "sinnfrei" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени