немски » полски

Ạnerkenntnis <‑ses, ‑se> СЪЩ ср ЮР

Sẹlbsterkenntnis <‑, no pl > СЪЩ f

Erkẹnntnis1 <‑, ‑se> СЪЩ f

1. Erkenntnis no pl:

Erkenntnis PHILOS, ПСИХ
poznanie ср

Bekẹnntnis <‑ses, ‑se> [bə​ˈkɛntnɪs] СЪЩ ср

1. Bekenntnis (Eingeständnis):

2. Bekenntnis (das Eintreten):

uznanie ср [czegoś]

Sạchkenntnis <‑, no pl > СЪЩ f

Branchenkenntnis <‑, no pl > СЪЩ f ТЪРГ

Lịppenbekenntnis <‑ses, ‑se> СЪЩ ср прин

Mẹnschenkenntnis <‑, no pl > СЪЩ f

Schụldbekenntnis <‑ses, ‑se> СЪЩ ср a. ЮР

ạn|erkennen* ГЛАГ прх irr

2. anerkennen (akzeptieren):

szanować [св u‑]
akceptować [св za‑] fakt, że...

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Kontoauszug, den die Kreditinstitute für ihre Kunden erstellen, ist mithin rechtlich keine Saldoanerkenntnis, sondern lediglich als informatorischer Tagessaldo zu bewerten.
de.wikipedia.org
Mit ihm gehen die kontokorrentfähigen beiderseitigen Ansprüche und Leistungen unter, übrig bleibt nur der Anspruch aus dem Saldoanerkenntnis.
de.wikipedia.org
Die Stornierung ist nur solange möglich, bis die fehlerhafte Gutschrift in einen Rechnungsabschluss eingestellt wurde und dieser durch Saldoanerkenntnis auch die Zustimmung der Bank gefunden hat.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "saldoanerkenntnis" на други езици

Дефиниция на "saldoanerkenntnis" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski