Преводи за „rassengesetz“ в немски » полски речника

Bọ̈rsengesetz <‑es, ‑e> СЪЩ ср

Börsengesetz

ustawa f o obrocie giełdowym

Ra̱hmengesetz <‑es, ‑e> СЪЩ ср ЮР

Rahmengesetz

ustawa f ramowa

Ạktiengesetz <‑es, ‑e> СЪЩ ср ЮР

Aktiengesetz

ustawa f o spółkach akcyjnych

Ne̱bengesetz <‑es, ‑e> СЪЩ ср ЮР

Nebengesetz

ustawa f dodatkowa [lub specjalna]

wettbewerbsrechtliche Nebengesetze

ustawy dodatkowe dotyczące konkurencji

Parte̱i̱engesetz <‑es, ‑e> СЪЩ ср

Parteiengesetz ЮР, ПОЛИТ

ustawa f o partiach politycznych

Kredi̱twesengesetz <‑es, no pl > СЪЩ ср ЮР

Kreditwesengesetz

ustawa f o instytucjach i transakcjach kredytowych

Bạnnmeilengesetz <‑es, ‑e> СЪЩ ср ЮР

Bannmeilengesetz

ustawa f określająca wolną od zgromadzeń strefę wokół siedzib organów ustawodawczych

Gerịchtskostengesetz <‑es, ‑e> СЪЩ ср ЮР

Gerichtskostengesetz

ustawa f o kosztach sądowych

Bụndesseuchengesetz <‑es, no pl > СЪЩ ср ЮР

Bundesseuchengesetz

federalna ustawa f o zwalczaniu chorób zaraźliwych i zaraz zwierzęcych

RạssenhassRS <‑es, no pl > СЪЩ м

Rassenhass

nienawiść f rasowa

Ạbgeordnetengesetz <‑es, ‑e> СЪЩ ср ЮР

Abgeordnetengesetz

ustawa f o wykonywaniu mandatu posła

rạsserein [ˈrasəraɪn] ПРИЛ

rasserein → reinrassig

Вижте също: reinrassig

I . re̱i̱nrassig ПРИЛ

reinrassig Hund:

reinrassig

czystej rasy

II . re̱i̱nrassig НРЧ

sich reinrassig vermehren

rozmnażać się w ramach jednej rasy

Massenwirkungsgesetz СЪЩ

Потребителски запис

Massenwirkungsgesetz ср ХИМ

prawo działania mas ср

Epidemiengesetz СЪЩ

Потребителски запис

Epidemiengesetz ср

ustawa epidemiologiczna f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Strikte Rassengesetze hielten die meisten Afroamerikaner in schlecht bezahlten Hilfsarbeiterjobs gefangen.

de.wikipedia.org

Nur durch die Mitwirkung der Polizei (wie auch des übrigen staatlichen Beamtenapparates) war die Umsetzung nationalsozialistischer Gesetze (beispielsweise der Rassengesetze) möglich.

de.wikipedia.org

Als 1943 die Rassengesetze weiter verschärft wurden, wurde er vom weiteren Schulbesuch ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Sie verhinderte erfolgreich die Einführung von Judenstern und Rassengesetzen.

de.wikipedia.org

In einigen Staaten wurden in den 1840ern die Rassengesetze in den Verfassungsrang erhoben.

de.wikipedia.org

Er war mit den 1939 verkündeten italienischen Rassengesetzen nicht einverstanden.

de.wikipedia.org

Von den Angeklagten waren nach den damaligen Rassengesetzen 104 Schwarze, 23 Weiße, 21 Indischstämmige und 8 Coloureds.

de.wikipedia.org

Die Opfer der Rassengesetze erhielten dagegen keine Entschädigung.

de.wikipedia.org

Ab 1935 durfte er infolge der Rassengesetze nur noch jüdische Bürger behandeln.

de.wikipedia.org

Auf Grund der italienischen Rassengesetze verlor er 1938 die Stelle.

de.wikipedia.org