Преводи за „lohnpolitisch“ в немски » полски речника

ụnpolitisch [ˈʊnpoliːtɪʃ] ПРИЛ

unpolitisch Mensch:

unpolitisch

apolityczny

I . a̱u̱ßenpolitisch ПРИЛ

außenpolitisch

odnoszący się do [lub dotyczący] polityki zagranicznej

außenpolitische Debatte

debata f na temat polityki zagranicznej

außenpolitischer Kurs

kurs м polityki zagranicznej

II . a̱u̱ßenpolitisch НРЧ

außenpolitisch

odnośnie polityki zagranicznej

außenpolitisch gesehen

z punktu widzenia polityki zagranicznej

I . ịnnenpolitisch ПРИЛ

innenpolitisch Debatte

w ramach polityki wewnętrznej

innenpolitisch Ereignis

w polityce wewnętrznej

II . ịnnenpolitisch НРЧ (betrachten)

innenpolitisch

z punktu widzenia polityki wewnętrznej

kosmopoli̱tisch ПРИЛ geh

kosmopolitisch

kosmopolityczny

Lo̱hnpolitik <‑, ‑en> СЪЩ f ФИН

Lohnpolitik

polityka f płacowa

I . poli̱tisch [po​ˈliːtɪʃ, po​ˈlɪtɪʃ] ПРИЛ

politisch Gespräche:

politisch

polityczny

politischer Beobachter/Beamter

obserwator м /urzędnik м polityczny

politische Schulung

szkolenie ср polityczne (w byłej NRD)

politische Entscheidungen treffen

podejmować [св podjąć] decyzje polityczne

II . poli̱tisch [po​ˈliːtɪʃ, po​ˈlɪtɪʃ] НРЧ

politisch tätig, korrekt:

politisch

politycznie

sich politisch engagieren

angażować [св za‑] się politycznie

jdn politisch unterstützen

popierać [св poprzeć] kogoś politycznie

ein politisch Verfolgter

osoba f prześladowana politycznie

politischer Häftling

więzień м polityczny

ạpolitisch [ˈapoliːtɪʃ, --​ˈ--] ПРИЛ

apolitisch

apolityczny

geopoli̱tisch ПРИЛ

geopolitisch

geopolityczny

I . wẹltpolitisch ПРИЛ

weltpolitisch

odnoszący się do polityki światowej

II . wẹltpolitisch НРЧ

weltpolitisch

w kontekście polityki światowej

hochpolitisch ПРИЛ

Потребителски запис

hochpolitisch

politycznie ważny

eine hochpolitische Frage

ważne politycznie pytanie

das ist unbestritten ein hochpolitischer Akt Bsp

to jest bezsprzecznie ważny politycznie krok

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

In dieser Funktion machte er nicht zuletzt durch seine ablehnende Position gegenüber einer lohnpolitischen Zurückhaltung auf sich aufmerksam.

de.wikipedia.org

Die Lohnquote hat eine große, aber auch umstrittene Bedeutung in der politischen und insbesondere lohnpolitischen Diskussion.

de.wikipedia.org

Diese Beschäftigungsschrumpfung kann lohnpolitisch vielleicht im Ablauf beeinflusst, unter diesen Annahmen der Überakkumulation (Kapitalintensität nimmt stärker zu als Arbeitsproduktivität) aber nicht verhindert werden.

de.wikipedia.org

Dagegen kann eine Überakkumulation (Kapitalintensität wächst rascher als Arbeitsproduktivität) jedenfalls lohnpolitisch oder durch Nachfragepolitik nicht behoben werden.

de.wikipedia.org