немски » полски

Преводи за „Sonderposten“ в немски » полски речника (Отидете на полски » немски )

Sọndertaste <‑, ‑n> СЪЩ f ИНФОРМ

Sọnderkonto <‑s, ‑konten [o. ‑s]> СЪЩ ср

Sọnderdeponie <‑, ‑n> СЪЩ f ÖKOL

Sọnderzeichen <‑s, ‑> СЪЩ ср ИНФОРМ

Sọnderpreis <‑es, ‑e> СЪЩ м

I . sọnderbar ПРИЛ

sonderbar Person, Verhalten:

II . sọnderbar НРЧ

sonderbar aussehen:

I . sọnderlich ПРИЛ attr

Sọndernummer <‑, ‑n> СЪЩ f

Sọndermarke <‑, ‑n> СЪЩ f

Sondergesetz ср ЮР
Sondergesetz ср ЮР
specustawa f разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sonderposten sind in der Regel vom Umtausch ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Zwar unterscheidet man zwischen Rest- und Sonderposten, allerdings handeln Restpostenhändler größtenteils übergreifend im Postenhandel.
de.wikipedia.org
Mit dem Löwenmarkt befindet sich ein Sonderposten-Baumarkt im Dorf.
de.wikipedia.org
Hierzu erfolgt die Verminderung aller Aktiva um die Verbindlichkeiten und Sonderposten, im Konzernverbund auch um konzernfremde Anteile.
de.wikipedia.org
Bei Erfüllung der Bedingungen werden diese Sonderposten erfolgswirksam aufgelöst und somit Eigenkapital; bei Nichterfüllung ist die Rücklage aufzulösen, die erhaltenen Zuschüsse sind zurückzuzahlen.
de.wikipedia.org
Auch andere Betriebsformen des Einzelhandels, insbesondere Discounter, aber beispielsweise auch Warenhäuser und Baumärkte, Drogerie- und Textilketten, haben zunehmend dauerhafte Sonderposten-Abteilungen oder zeitlich befristete Sonderposten-Aktionen in ihr Angebot integriert.
de.wikipedia.org
Im Handel werden Waren als Sonderposten bezeichnet, die aufgrund bestimmter Eigenschaften zu Sonderkonditionen verkauft werden.
de.wikipedia.org
Die Namensrechte wurden verkauft und bestehen heute als Sonderposten-Franchise weiter.
de.wikipedia.org
Die Sonderposten werden mit der Aktivierung bzw. mit Beginn der Abschreibung über den Abschreibungszeitraum des damit finanzierten Vorhaben aufgelöst.
de.wikipedia.org
Bestimmte Finanzierungsformen der Kommunen werden als Sonderposten auf der Passivseite der kommunalen Bilanz (Vermögensrechnung) gebucht.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "Sonderposten" на други езици

Дефиниция на "Sonderposten" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski