немски » полски

Rẹchtsbehelfbelehrung <‑, ‑en> СЪЩ f ЮР

Rechtsbehelfsverfahren <‑s, ‑> СЪЩ ср ЮР

Rẹchtsmittelbelehrung <‑, ‑en> СЪЩ f ЮР

Rechtsbehelfsklausel <‑, no pl > СЪЩ f ЮР

Rechtsbeziehung <‑, ‑en> СЪЩ f ЮР

Rẹchtsprechungsänderung <‑, ‑en> СЪЩ f ЮР

Rechtsbehauptung <‑, ‑en> СЪЩ f ЮР

Rẹchtsverweigerung <‑, ‑en> СЪЩ f ЮР

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Visumantrag wird dann von einem anderen Mitarbeiter erneut überprüft, und es ergeht ein Remonstrationsbescheid mit Rechtsbehelfsbelehrung.
de.wikipedia.org
Die Verwaltungsgebühr ist eine öffentlich-rechtliche Abgabe im Sinne des Abgabenrechtes, d. h. es ergeht ein Kostenbescheid mit Rechtsbehelfsbelehrung und der entsprechenden Widerspruchsmöglichkeit für den Schuldner.
de.wikipedia.org
Die jeweilige Frist gilt allerdings nur, wenn der Ausgangsbescheid mit einer vollständigen und fehlerfreien Rechtsbehelfsbelehrung versehen ist.
de.wikipedia.org
In Abgrenzung zur Rechtsmittelbelehrung wird Rechtsbehelfsbelehrung (dann im engeren Sinn) auch die Rechtsbehelfsbelehrung im weiteren Sinn genannt, die andere Rechtsbehelfe als Rechtsmittel betrifft.
de.wikipedia.org
Eine fehlende oder falsche gebotene Rechtsbehelfsbelehrung macht eine Entscheidung nicht unwirksam und ändert nichts an der Rechtsbehelfsfrist.
de.wikipedia.org
Dies gilt nicht, wenn eine Rechtsbehelfsbelehrung falsch war oder sonstige von ihm nicht zu vertretende Ursachen vorliegen, wie eine justizinterne Fehlleitung in gemeinsamen Posteingangsstellen.
de.wikipedia.org
Bundesbehörden sind verpflichtet, dem schriftlichen Verwaltungsakt eine Rechtsbehelfsbelehrung anzufügen (Abs.
de.wikipedia.org
Die Zuweisung muss eine Rechtsbehelfsbelehrung enthalten (Verwaltungsgerichtsordnung).
de.wikipedia.org
Eine Rechtsbehelfsbelehrung ist nicht vorgesehen.
de.wikipedia.org
Enthält eine Rechtsbehelfsbelehrung noch zusätzliche Angaben, so müssen auch diese richtig und unmissverständlich gefasst sein.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "Rechtsbehelfsbelehrung" на други езици

Дефиниция на "Rechtsbehelfsbelehrung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski