weltfremd в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Manche Kritiker hatten offenbar Verständnisprobleme und vermuteten „hinter der Märchenallegorie auf unsere Gesellschaft einen weltfremden Mummenschanz“.
de.wikipedia.org
Die Behauptungen der philosophischen Ethik seien unklar und weltfremd, und es bestehe eine Kluft zwischen Theorie und Praxis.
de.wikipedia.org
Er meint, es sei weltfremd, den Begriff „Reichtum“ so umzudefinieren, dass der Weiseste der Reichste sei.
de.wikipedia.org
Er wurde vielmehr als „weltfremd“ und unpolitisch charakterisiert, mit einer fast vollständigen Konzentration auf die Mathematik.
de.wikipedia.org
Er fand deren Argumentation zu weltfremd, zu theoretisch und zu wenig an erreichbaren und praktischen Zielen ausgerichtet.
de.wikipedia.org
In einer Gesellschaft, einer Weltgemeinschaft, in der Neurosen zur Norm geworden sind, muss der vernünftige und daher weltfremde Präsident abgesetzt werden.
de.wikipedia.org
Er war ein einsamer weltfremder Mann, dessen Liebe der Erforschung von Käfern galt.
de.wikipedia.org
Die Forderung nach offenen Grenzen nannte sie „völlig weltfremd“.
de.wikipedia.org
Eventuell soll damit ein weltfremder Gelehrter dargestellt werden, der nicht rechts noch links guckt und sich völlig von der Außenwelt abgeschirmt hat.
de.wikipedia.org
Er wird jedoch als äußerst weltfremd angesehen, und seine Vorlesungen für die Erstsemester langweilen die Studierenden so sehr, dass sie ihn die „Mumie“ nennen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "weltfremd" на други езици

Дефиниция на "weltfremd" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени