spießiges в PONS речника

Преводи за spießiges в немски»български речника

spießig

spießig → spießbürgerlich

Вижте също: spießbürgerlich

spießbürgerlich ПРИЛ прин

spießbürgerlich

еснафски

Преводи за spießiges в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

проява на еснафство

spießiges Verhalten

еснафски (-а)

spießig

еснафско мислене

spießiges Denken

не проявявай еснафщина!

sei doch nicht spießig!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Trotzdem (oder eher, deswegen) schaffte er es, mehrere Themen einzubauen, die für ihn wichtig waren: „Kleinstadtnihilismus, Außenseitertum und Abscheu gegen sein spießiges Heimatstädtchen“.

de.wikipedia.org

Da ist zum einen Jamie, die bei ihrem Vater, einem Pfarrer, lebt und als stilles und spießiges Mauerblümchen bekannt ist.

de.wikipedia.org

In der ersten Strophe beklagt sich der Ich-Erzähler über sein kleinbürgerlich-spießiges Leben.

de.wikipedia.org