schuldhaftes в PONS речника

Преводи за schuldhaftes в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за schuldhaftes в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

schuldhaftes Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ein schuldhaftes Zögern
виновно забавяне
einen Verkehrsunfall schuldhaft verursachen
предизвиквам катастрофа по собствена вина

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ist dem Vorstand ein schuldhaftes, pflichtwidriges Handeln aufgrund obiger Voraussetzungen nicht nachweisbar, wird pflichtgemäßes Handeln des Vorstands unwiderlegbar vermutet.
de.wikipedia.org
Ansonsten haftet der Erwachsenenvertreter (Sachwalter) für ein schuldhaftes und rechtswidriges Verhalten persönlich.
de.wikipedia.org
Die Versicherer prüfen darüber hinaus, ob die Rechtsverfolgung hinreichende Aussicht auf Erfolg bietet und ob dem Versicherten kein schuldhaftes Handeln zur Last gelegt wird.
de.wikipedia.org
Punitive damages werden grundsätzlich nur für außergewöhnlich grob schuldhaftes, vorsätzliches Verhalten zuerkannt, nicht dagegen bei bloßer Fahrlässigkeit.
de.wikipedia.org
Auch müsse ein schuldhaftes Handeln in jedem Einzelfall nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org
Im Nachhinein konnte aber kein schuldhaftes Verhalten nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org
Zwar hat er selbst kein Gewahrsam an dem Betäubungsmittel, er bedient sich jedoch des Apothekers als Gewahrsamsinhaber als (schuldloses oder schuldhaftes) Werkzeug.
de.wikipedia.org
Als Scheidungsgründe galten nun: Bigamie, Ehebruch, schuldhaftes Verlassen, Misshandlung, Ehrverletzung und Verurteilung wegen gewisser Delikte.
de.wikipedia.org
Gesetz und Rechtsprechung haben Regeln entwickelt, die eine persönliche Haftung für schuldhaftes Fehlverhalten des Vorstands begründen.
de.wikipedia.org
Die neue Liste ist unverzüglich einzureichen, also ohne schuldhaftes Zögern nach Eintritt der Veränderung, und zwar mit dem Stand zum Tag der Absendung.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени