schartig в PONS речника

Преводи за schartig в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

нащърбявам

schartig machen

нащърбявам

schartig werden

нащърбен (-а)

schartig

щърб (щъ̀рба)

schartig

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Bei Zweikämpfen wurde der Korb teils mit Seidenstoff umwickelt, um zu verhindern, dass die Klinge schartig geschlagen werden konnte und so schwerere Verletzungen hätte hervorrufen können.

de.wikipedia.org

Eine Waffe für einen Ritter wird beispielsweise reich verziert, während das Schwert eines Orks verrostet und schartig aussieht.

de.wikipedia.org

Sie tränen nicht und ihre gleichfarbigen Schneiden sind schartig.

de.wikipedia.org

Die Lamellen stehen dicht gedrängt und haben gerne leicht schartige Schneiden.

de.wikipedia.org

Es ist eine Vielzahl von japanischen und europäischen historisch-literarischen Quellen belegbar, die von verbogenen, schartigen und zerbrochenen Schwertwaffen berichten.

de.wikipedia.org

Das Endglied ist länger als die anderen, etwas schmaler und nach außen geneigt und innen schartig.

de.wikipedia.org

Dabei gilt es, zwischen feinen geschlossenen Schneiden und offenen schartigen Schneiden, sogenannten Microsägen, zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Richtung Westen verbindet ihn lediglich ein schmaler, schartiger Grat mit den Nachbargipfeln.

de.wikipedia.org

Ihre Schneide ist uneben buchtig oder wellig-schartig.

de.wikipedia.org

Die Lamellenschneiden sind blasser, oft flockig und gezähnelt bis schartig.

de.wikipedia.org