Scharlatan в PONS речника

Преводи за Scharlatan в немски»български речника

Scharlatan <-s, -e> ['ʃarlatan] СЪЩ м

Scharlatan

шарлатанин м

Преводи за Scharlatan в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

шарлатанин

Scharlatan м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Der Marktschreier spielte auf den Märkten des Mittelalters und der frühen Neuzeit die Rolle des Quacksalbers bzw. des Scharlatans.

de.wikipedia.org

Sahen die einen in ihm einen genialen Innovator, so galt er anderen als Scharlatan.

de.wikipedia.org

Er beginnt diese Untersuchungen als Skeptiker und erwartet, dem Betrug von Scharlatanen auf die Spur zu kommen.

de.wikipedia.org

Zu jener Zeit beteiligten sich noch mancherlei Quacksalber und Scharlatane an der medizinischen Versorgung.

de.wikipedia.org

Die Chaldäer galten als Astronomen, Astrologen, Wahrsager und – besonders bei lateinisch schreibenden Autoren – oft als Scharlatane.

de.wikipedia.org

Als Beispiele werden oftmals die Etiketten oder Handzettel für die "Wundermittel" der fliegenden Händler, Scharlatane und Kurpfuscher angegeben.

de.wikipedia.org

Als begabtem Hochstapler, Quacksalber und Scharlatan gelang es ihm immer wieder, das Vertrauen einflussreicher Zeitgenossen zu erlangen und auszunutzen.

de.wikipedia.org

Unter diesen gab es gleichwohl Betrüger und Scharlatane, welche Bauchgeräusche als Stimme interpretierten.

de.wikipedia.org

Quacksalbern oder Scharlatanen erstellt, um mit diesen zweifelhaften Rezepten vom einfachen Volk, das sich keinen teuren Arzt leisten konnte, Geld zu erlangen.

de.wikipedia.org

Da er Ärzte als Pillendealer (pill-pusher) diffamierte, hatte er mit dem medizinischen Establishment erhebliche Probleme, die ihn für einen Scharlatan hielten.

de.wikipedia.org