kauzig в PONS речника

Преводи за kauzig в български »немски речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Seine Kunst wird durch spontane Niederschrift und einen mitunter kauzigen Humor bestimmt.
de.wikipedia.org
Dort sah man ihn regelmäßig in Rollen kauziger, eigenwilliger Greise.
de.wikipedia.org
Sein Leibwächter zeichnete das Bild eines kauzigen Einsiedlers, der aus Angst vor dem Entdecktwerden aufhörte, religiöse Gesänge aufzuzeichnen, und jede ärztliche Hilfe ablehnte.
de.wikipedia.org
Er verkörperte kauzige, verschrobene Typen am Rande des Geschehens.
de.wikipedia.org
Er schildert auf kleinformatigen Bildern das biedermeierliche Kleinbürgertum, die kauzigen Sonderlinge und romantische Begebenheiten.
de.wikipedia.org
Er ist als vornehmer, etwas kauziger Intellektueller charakterisiert, der auch in schwierigen Situationen einen kühlen Kopf bewahrt.
de.wikipedia.org
In der Regel verkörperte Siedhoff vor der Kamera knorrige und kauzige, alte Typen aller Arten.
de.wikipedia.org
Das abschließende Urteil lautete: „Prollige Low-Budget-Posse mit kauzigen Typen und sinnfreien Dialogen.
de.wikipedia.org
Anders als seine deutschen Zeitgenossen zeichne Keller den Kleinbürger jedoch nicht als kauzigen Individualisten, der dem schwindenden Idyll nachtrauert.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert ist der Film aber auch deshalb, weil er neben der Figur des Sidekicks (des tollpatschigen und/oder kauzigen Begleiter des Helden) auch das sog.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "kauzig" на други езици

Дефиниция на "kauzig" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени