bewilligt в PONS речника

Преводи за bewilligt в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за bewilligt в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

bewilligt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

einen Betrag bewilligen
разрешавам [o. одобрявам] разход
eine Bittschrift [o. einen Antrag] bewilligen
приемам молба

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
1880 wird ihm endlich auch die Herrichtung seines Hörsaals mit einem Projektionsapparat und sonstigem Erforderlichem bewilligt.
de.wikipedia.org
Das neue CO 2 -Kompensationsgesetz schreibt allerdings vor, dass neue Gaskraftwerke nur mit Abwärmenutzung (Kraft-Wärme-Kopplung) bewilligt werden können.
de.wikipedia.org
Als Legislative verabschiedet es Landesgesetze, wählt und kontrolliert die Landesregierung und bewilligt den Landeshaushalt.
de.wikipedia.org
1983 stellte er einen Ausreiseantrag, der im Frühjahr 1984 bewilligt wurde.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurden der Hochschule drei Graduiertenschulen, zwei Exzellenzcluster sowie das langfristige Entwicklungskonzept einer internationalen Netzwerkuniversität bewilligt.
de.wikipedia.org
Das Schiff war mit vier 12,5-cm-Kanonen bewaffnet; zwei 7,6-cm-Kanonen wurden zwar bei der Indienststellung bewilligt, aber nie eingebaut.
de.wikipedia.org
Als Konsequenz aus diesem Ergebnis forderte er eine eigene Ermittlergruppe, die ihm auch bewilligt wurde.
de.wikipedia.org
1919 bat er um die Versetzung in den Ruhestand, die aber nicht bewilligt wurde.
de.wikipedia.org
Beiden Konzernen wurden Fördergelder in Höhe von je sechs Millionen £ zu weiteren Ausarbeitung ihrer Konzepte bewilligt.
de.wikipedia.org
Ein Ablehnungsbescheid ist ein Verwaltungsakt, durch den eine beantragte Leistung nicht bewilligt wurde.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "bewilligt" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени