ausblasen в PONS речника

Преводи за ausblasen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за ausblasen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Eine weitere Variante ist die vollständige Füllung der Kavität mit Schmelze und anschließendem Ausblasen von Schmelze in eine Nebenkavität oder das Zurückblasen in den Schneckenzylinder.
de.wikipedia.org
Gegenüber dem einfachen Ausblasen hat das Löschen mit einem Kerzenlöscher den Vorteil, dass kein heißes Wachs umherspritzen kann und dass kaum Wachsdampf entsteht.
de.wikipedia.org
An der Vorderseite von Kühlregalen ohne Türen fließt ständig ein kalter Luftstrom nach unten, der dort aufgefangen, gekühlt und oben schleichend wieder ausgeblasen wird.
de.wikipedia.org
Die Vermischung der Ab- und Zuluft wird vermindert, indem die Fortluft schräg von der Einlassöffnung weg ausgeblasen wird.
de.wikipedia.org
Wollte das Boot tauchen, mussten die Tauchzellen geflutet werden, sollte es dagegen aufsteigen, mussten diese ausgeblasen werden.
de.wikipedia.org
Der quecksilberhaltige Leuchtstoff wird in Ausblasstationen aus der verbleibenden Glasröhre ausgeblasen und gesammelt.
de.wikipedia.org
Die abgesaugte Luft wurde aus Düsen an den Tragflächenspitzen ausgeblasen und erzeugte so zusätzlichen Schub.
de.wikipedia.org
Jede Dachkühlanlage besteht aus drei Lüftern, die die Kühlluft von der Zugseite durch die Kühlelemente ansaugen und dann senkrecht nach oben ausblasen.
de.wikipedia.org
Das Ausblasen kann auch mit Pressluft oder Druckluft aus der Dose geschehen.
de.wikipedia.org
Die Luft wird axial (parallel zur Antriebsachse) des Radialventilators angesaugt und durch die Rotation des Radiallaufrads um 90° umgelenkt und radial ausgeblasen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "ausblasen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский