Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Strichabbildung
to blow out something
немски
немски
английски
английски
aus|bla·sen ГЛАГ прх irr
etw ausblasen
to blow out sth sep
ein Ei ausblasen
английски
английски
немски
немски
Präsens
ichblaseaus
dublästaus
er/sie/esblästaus
wirblasenaus
ihrblastaus
sieblasenaus
Präteritum
ichbliesaus
dubliesestaus
er/sie/esbliesaus
wirbliesenaus
ihrbliestaus
siebliesenaus
Perfekt
ichhabeausgeblasen
duhastausgeblasen
er/sie/eshatausgeblasen
wirhabenausgeblasen
ihrhabtausgeblasen
siehabenausgeblasen
Plusquamperfekt
ichhatteausgeblasen
duhattestausgeblasen
er/sie/eshatteausgeblasen
wirhattenausgeblasen
ihrhattetausgeblasen
siehattenausgeblasen
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
ein Ei ausblasen
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Ausblasen aller Rohre konnte bis zu einer Stunde dauern, eine 01.5 hatte bis beispielsweise 168 Heiz- und Rauchrohre.
de.wikipedia.org
Die Luft wird axial (parallel zur Antriebsachse) des Radialventilators angesaugt und durch die Rotation des Radiallaufrads um 90° umgelenkt und radial ausgeblasen.
de.wikipedia.org
Die Kühlluft dazu wird in den Seitenwänden angesaugt und durch das Dach ausgeblasen.
de.wikipedia.org
Gegenüber dem einfachen Ausblasen hat das Löschen mit einem Kerzenlöscher den Vorteil, dass kein heißes Wachs umherspritzen kann und dass kaum Wachsdampf entsteht.
de.wikipedia.org
Verdichterzapfluft, die an den vier Seiten des Gestells über Röhren nach unten ausgeblasen wurde, sorgte für die Lagesteuerung in allen drei Achsen.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Über Pumpen oder Pressluftgebläse werden entsprechend der Schiffslage die Tanks ausgeblasen oder geflutet.
[...]
www.vega.com
[...]
Depending on the attitude of the ship, the tanks are either blown out or flooded using compressed air blowers or pumps.
[...]
[...]
Lade deshalb ein Foto zu Deiner Aktion hoch, z. B. ein Bild von Dir beim Lauftraining oder wie Du als Kind die Kerzen auf Deinem Geburtstagskuchen ausbläst.
[...]
www.betterplace.org
[...]
Therefore, upload a photo to your fundraising event, for example a photo of you at running training or of you as a child blowing out the candles on your birthday cake.
[...]
[...]
Häufiges Ausblasen des Inneren des Computers entfernt Staubablagerungen, die zur Überhitzung und auch anderen Problemen beitragen.
[...]
www.reviversoft.com
[...]
Frequently blowing out the inside of the computer with an air canister will remove dust build-up that contributes to overheating as well as other problems.
[...]
[...]
Der Filterkuchen kann durch Waschen, Extrahieren, Pressen, Ausblasen und Trocknen nachbehandelt werden.
[...]
www.bhs-sonthofen.de
[...]
After it is formed, the filter cake can be washed, extracted, compressed, blown out and dried.
[...]
[...]
Metalmutt Ein stacheliger, lilafarbener Welpe, der gerne zu Heavy-Metal-Musik abrockt und nur auf eine Art gefangen werden kann…Du musst durch einen brennenden Hindernisparcours rasen und auf deinem Touchscreen Feuer ausblasen, bevor er verschwindet.
de.playstation.com
[...]
Metalmutt He's a spiky purple puppy that likes to rock out to heavy metal music, and there's only one way to capture hi…you've got to whizz through a flaming obstacle course and blow out fires on your touchscreen before he vanishes.