aufragen в PONS речника

Преводи за aufragen в български »немски речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Von dieser romanischen Kirche stammt wahrscheinlich der heutige Westriegel der Marktkirche, der mit seinen beiden Türmen gewissermaßen wie eine Burg aufragt.
de.wikipedia.org
Er sollte im kleinen Chorraum nicht zu hoch aufragen, um die Chorfenster nicht zu verdecken.
de.wikipedia.org
An seiner Innenkante befindet sich ein Erdwall, der 1,4 bis 2,4 Meter über dem Gelände im Inneren aufragt.
de.wikipedia.org
Den Westen schließt ein Querbau ab, in dessen Mitte der Tum aufragt.
de.wikipedia.org
Am besten zu erkennen sind zu beiden Seiten des Türeinganges die großen Zähne, die auch am äußeren Rand der den vorgeschobenen Unterkiefer darstellenden Eingangsplattform aufragen.
de.wikipedia.org
Das westliche Ende des ehemaligen Langhauses bildet heute die erste Ebene des Glockenturms, der neben dem Gebäude aufragt.
de.wikipedia.org
Der Turmhelm hat die Form einer achteckigen Pyramide, die allerdings steiler als heute aufragt und nicht mehr romanischen Helmen entspricht.
de.wikipedia.org
Zwischen den Balken führen jeweils drei Stufen symbolisch nach oben, wo die eigentliche Säule seitlich versetzt zur Basis aufragt.
de.wikipedia.org
Auch wurden gleichmäßigere und längere Formationen entdeckt, die wie Wände bis zu 3 km über die Ringebene aufragen.
de.wikipedia.org
Die nördlich angrenzende Felswand, die etwa 25 Meter über den Meeresspiegel aufragt, wird oft von Freikletterern genutzt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "aufragen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский