едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Nachforschungen und gezieltes Sammeln von Funden sind genehmigungspflichtig, Zufallsfunde sind den Denkmalbehörden anzuzeigen.
de.wikipedia.org
Nachforschungen und gezieltes Sammeln von Funden sind genehmigungspflichtig, Zufallsfunde sind an die Denkmalbehörden zu melden.
de.wikipedia.org
Erste archäologische Zufallsfunde wurden bereits seit dem 18. Jahrhundert beim Torfstechen gemacht, darauf folgten immer wieder unplanmäßige Not- und Rettungsgrabungen.
de.wikipedia.org
Nachforschungen und gezieltes Sammeln von Funden sind genehmigungspflichtig, Zufallsfunde den Denkmalbehörden zu melden.
de.wikipedia.org
Der Zufallsfund war der Anfang einer Skulpturenreihe, die ihn bis heute beschäftigt.
de.wikipedia.org
Archäologische Funde die zur Überprüfung herangezogen werden können, sind oft Zufallsfunde z. B. im Rahmen von Baumaßnahmen der Neuzeit.
de.wikipedia.org
Die nach Aufhebung des Strandbetretungsverbotes nunmehr möglich gewordenen Zufallsfunde von Strandgängern (z. B. Badegästen) mussten danach in Sammelstellen abgeliefert werden.
de.wikipedia.org
Auch später tauchten immer wieder noch einige seiner Werke als Zufallsfunde auf.
de.wikipedia.org
Wenige von ihnen stammen aus Ausgrabungen, sondern es handelt sich meist um Zufallsfunde.
de.wikipedia.org
Laut Auskunft des hessischen Kampfmittelräumdienstes wurde die Bombe durch die systematische Auswertung archivierter Luftaufnahmen gefunden, es handelte sich nicht um einen Zufallsfund.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Провери превода на "Zufallsfund" на други езици

Дефиниция на "Zufallsfund" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский