weg в PONS речника

Преводи за weg в немски»български речника (Отидете на български »немски)

3. Weg:

Weg (Mittel)
Weg (Methode)
Weg (Art und Weise)
Weg (Art und Weise)
Weg (Art und Weise)

Phrases:

jdm im Weg stehen прен
jdm auf halbem Weg(e) entgegenkommen прен
Индивидуални преводни двойки
das muss weg
da bleibt mir die Spucke weg разг
nimm deine dreckigen Pfoten da weg! разг
frisch von der Leber weg разг
frisch von der Leber weg разг

Преводи за weg в български »немски речника (Отидете на немски»български )

weg Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Weitläufigkeit der Gemeinde bedeutete lange Wege zum Gottesdienst; was besonders ungünstig für den Transport des Sargs bei Beerdigungen war.
de.wikipedia.org
Ab hier, auf dem Weg in die Berge, war das Gebiet unter Kontrolle der Maoisten.
de.wikipedia.org
Damit wird ein alternativer Weg zur Allgemeinen Hochschulreife angeboten.
de.wikipedia.org
Dies könne im Wege einer Nahverkehrsausschreibung oder eines Tarifausgleichs erfolgen.
de.wikipedia.org
Der Weg dazu sei dass Unternehmen und Industrie auf Basis von Genossenschaften geführt werden.
de.wikipedia.org
Aufgabe dieser Bildungseinrichtung war es, Wege zu weisen, wie jüdisches Leben in der Moderne gelingen könne.
de.wikipedia.org
Sie soll der einzige Weg sein, um diese dunklen Pläne noch zu verhindern.
de.wikipedia.org
Die beiden Eingänge befanden sich am damaligen unteren und am oberen Reißiger Weg.
de.wikipedia.org
Die erfolgreiche Erklärung der brownschen Bewegung gilt als Meilenstein auf dem Weg zum wissenschaftlichen Nachweis der Existenz der Moleküle und damit der Atome.
de.wikipedia.org
Durch eine Vielzahl von europäischen Aktivitäten ist die Schule mittlerweile auf dem Weg zu einer Europaschule.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "weg" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский