Sprechblase в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die deutschen Ausgaben des Mangas sind, wie das japanische Original, in schwarz-weiß gehalten und mit Sprechblasen und Lautmalerei unterlegt.
de.wikipedia.org
Nur auf der Rückseite findet sich eine kleine Abbildung der Sprechblase.
de.wikipedia.org
Während Die Sprechblase früher auch schwarzweiße Seiten enthielt, erscheint sie seit 2008 durchgängig in Farbe.
de.wikipedia.org
Zudem sind die Nachdrucke meist durch die durchgehende Verwendung von Großbuchstaben in den Sprechblasen erkennbar.
de.wikipedia.org
Nachträglich werden in die Bilder Sprechblasen und Geräusche lautmalerisch mittels sogenannter Onomatopoesie eingefügt, so dass die Geschichte als Comic wiedergegeben wird.
de.wikipedia.org
Die Form einer Sprechblase kann auch Art und Tonfall des Textes charakterisieren.
de.wikipedia.org
Typisch sind auch die riesigen Textmengen, die er in den Sprechblasen unterbringt.
de.wikipedia.org
An einigen Sprechblasen – mit deutschen Worten – hat er sogar den Originaldruck unverändert belassen.
de.wikipedia.org
Es wurden Bilder aus den Episoden verwendet, die mit Sprechblasen oder einem kleinen Text unterlegt wurden.
de.wikipedia.org
Die Sprechblase berichtet außerdem über nostalgische TV- und Romanheft-Serien.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Sprechblase" на други езици

Дефиниция на "Sprechblase" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени