Schutzbefohlenen в PONS речника

Преводи за Schutzbefohlenen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Schutzbefohlenen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Schutzbefohlenen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Misshandlung von Schutzbefohlenen ЮР
малтретиране на подопечни лица
Misshandlung eines Schutzbefohlenen
малтретиране на лица, намиращи се под особената закрила на закона

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Eine Verurteilung wegen sexuellen Missbrauchs von Schutzbefohlenen kam ebenfalls nicht infrage, da eine solche Tat bereits verjährt wäre.
de.wikipedia.org
Sexualisierte Gewalt wird dabei der physischen Gewalt (zum Beispiel Körperverletzung und Misshandlung von Schutzbefohlenen) und der psychischen Gewalt nebengeordnet.
de.wikipedia.org
Das Obhutsverhältnis ist ein Strafbarkeitsmerkmal bei Begehung sexuellen Missbrauchs von Schutzbefohlenen gem.
de.wikipedia.org
Der agile Seelsorger ersann immer neue Feiermöglichkeiten sowohl für seine Glaubensbrüder als auch für seine Schutzbefohlenen.
de.wikipedia.org
Die Leibärzte hochgestellter Persönlichkeiten achteten nicht nur auf Schlaf, Bewegung und frische Luft für ihre Schutzbefohlenen, sondern selbstverständlich auch auf deren Essen und Trinken.
de.wikipedia.org
Auch gewisse Kleidervorschriften waren seitens der Schutzbefohlenen einzuhalten, in der Öffentlichkeit mussten sie stets Zurückhaltung üben.
de.wikipedia.org
Seine Trainingsmethoden bzw. sein Umgang mit den Schutzbefohlenen blieben nicht ohne öffentliche Diskussion, so standen der Vorwurf des emotionalen Missbrauchs und körperliche Züchtigungen im Raum.
de.wikipedia.org
In Die Schutzbefohlenen wird klar, dass dieses Beispiel von Menschen, die bei ihrer Flucht mit dem Ertrinken kämpfen mussten, als blanker Hohn empfunden wird.
de.wikipedia.org
Von den Schutzbefohlenen wurde dafür erwartet, dass sie die muslimische Herrschaft anerkennen und an den Staat eine Kopfsteuer zahlen.
de.wikipedia.org
Nicht immer hat er seine Schutzbefohlenen im Griff, vielmehr führen die Schatten ein Eigenleben!
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени