Schenke в PONS речника

Преводи за Schenke в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
jdm/etw дат, Beachtung schenken
оказвам [o. засвидетелствам] внимание на нкг/нщ

Преводи за Schenke в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
пивница
Schenke f
механа
Schenke f
харизвам
schenken
подарявам
schenken
подарявам нщ на нкг
jdm etw akk schenken
не поглеждам нкг/нщ прен
jdm/etw keinen Blick schenken
връзвам мартеница на нкг
jdm eine Marteniza schenken
дарявам
schenken

Schenke Примери от PONS речника (редакционно проверени)

(jdm) etw schenken
подарявам (нкм) нщ
jdm Vertrauen schenken
доверявам се нкм
jdm Aufmerksamkeit schenken
обръщам внимание нкм
sich дат etw schenken
спестявам си нщ
einem Kind das Leben schenken
раждам дете
einem Kind das Leben schenken
давам живот на дете
jdm die Freiheit schenken
дарявам нкм свободата
jdm Glauben [o. Vertrauen] schenken
хващам вяра на нкг
etw akk zum Andenken schenken
подарявам нщ за спомен
jdm etw akk schenken
подарявам нщ на нкг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sie erhielten das Recht, einen Krug, das heißt eine Schenke, zu betreiben und Gäste zu bewirten.
de.wikipedia.org
1380 sind zwei Allode belegt, 1425 bestand es aus sechs Hufen und einer Schenke, die wüst lag.
de.wikipedia.org
1847 wurde eine Schenke und 1851 eine Hafenstube gebaut.
de.wikipedia.org
1775 bestand der Ort aus der herrschaftlichen Schenke und sechs Chaluppen.
de.wikipedia.org
Nachdem die Auseinandersetzung handfest geworden war und beide aus der Schenke geworfen wurden, setzten sie ihren Streit fort.
de.wikipedia.org
Der junge Ebenezer fühlt sich, obwohl er noch keine einzige Zeile geschrieben hat, zum Dichter berufen und verbringt seine Freizeit vornehmlich in der Schenke.
de.wikipedia.org
Die Schenke hatte verschiedene Pächter, die für jeden „verschlissenen“ Eimer Bier Steuern an die Werkskasse entrichten mussten.
de.wikipedia.org
Die Dreharbeiten zu Die Schenke zur ewigen Liebe fanden von Herbst 1944 bis ins Frühjahr 1945 statt.
de.wikipedia.org
Dominante des Ortsbildes war das aus der unteren Schenke hervorgegangene Herrenhaus, das als Gasthof und Hotel diente.
de.wikipedia.org
Sie wollten die neuen Siedler und die im Jahr 1820 angelegte Schenke nicht anerkennen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Schenke" на други езици

Дефиниция на "Schenke" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени