Poesie в PONS речника

Преводи за Poesie в немски»български речника

Poesie <-, -n> [poe'ziː, pl: poe'ziːən] СЪЩ f

Poesie

поезия f

Индивидуални преводни двойки

die Talfahrt der Poesie

упадък на поезията

Преводи за Poesie в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

поетичност

Poesie f

поезия

Poesie f

символистична поезия

symbolistische Poesie

животът е преизпълнен с поезия

das Leben ist voller Poesie

Poesie Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Talfahrt der Poesie

упадък на поезията

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Auch Sprache selbst war für ein wichtiges Thema in seiner Poesie.

de.wikipedia.org

Musik und Poesie haben mich zu dir geführt: durch das Bild, durch das Symbol und durch Mangel an Wahrheit.

de.wikipedia.org

Hier galten seine wissenschaftlichen Arbeiten vor allem der arabischen Grammatik und der arabischen Poesie.

de.wikipedia.org

Währenddessen kam es zu einer erneuten kulturellen Blüte, vor allem im Bereich der Poesie, Kunst und Wissenschaft.

de.wikipedia.org

In der Poesie, meist patriotisch und politisch angehaucht, verwandten sie eigenständige rhetorische Verse, der Dichter trat als Tribun seines Volkes auf.

de.wikipedia.org

So schuf er sich eine Bildsprache, in der sich Wahrnehmung, Gefühl und Poesie verbinden.

de.wikipedia.org

Daneben verfasste er sprachdidaktische und sprachpflegerische Werke, ferner pädagogische zur Literatur, Geschichte, Geografie und Medizin, sowie eigene Poesie und Prosa.

de.wikipedia.org

Trotzdem, oder vielleicht gerade deshalb, wurde sie oftmals bei Umfragen über hebräische Poesie ignoriert.

de.wikipedia.org

Zudem zeigte er Interesse an östlicher Philosophie und Poesie, die sein Werk immer wieder inspirierten.

de.wikipedia.org

Je nach Träger können unterschiedliche literarische Genres oder Gattung (Poesie/Literatur)en gefördert werden.

de.wikipedia.org