Obiter в PONS речника

Преводи за Obiter в немски»български речника

Obiter Dictum СЪЩ nt ЮР

Obiter Dictum

становище ср на съда (в съдебно решение), което не засяга пряко

Obiter Dictum

съпътстваща случайна бележка с непряка връзка с предмета на спора

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Widerspricht das Gericht per obiter dictum geltendem Recht, greift es über seinen Entscheidungsauftrag hinaus der Gesetzgebungskompetenz der Legislative vor.

de.wikipedia.org

Diese Meinung stützt sich auf ein obiter dictum eines Senats des Bundesverwaltungsgerichts.

de.wikipedia.org

Nach einem obiter dictum des Bundesverfassungsgerichts lässt es sich aus der Verfassung ableiten.

de.wikipedia.org