Nützlichen в PONS речника

Преводи за Nützlichen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Nützlichen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Nützlichen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden
съчетавам приятното с полезното
sich nützlich machen
помагам
sich nützlich machen
полезен съм
das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden
съчетавам полезното с приятното
das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden
съчетавам полезното с приятното

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Darauf heißt es: „Nach langjährigem nützlichen Wirken starb er als Biedermann“.
de.wikipedia.org
Die konkrete Arbeit überträgt „durch den besonderen nützlichen Charakter“ (215) den Wert der Produktionsmittel, da sie als Vorprodukte notwendiger Bestandteil des Endprodukts sind.
de.wikipedia.org
Seine Arbeiten reichen von der grundlegenden Logik der chemischen Synthese über die Entwicklung von nützlichen Reagenzien wie Pyridiniumchlorochromat oder 1,3-Dithianen als Schutzgruppe für Carbonylverbindungen bis zur Erfindung zahlreicher Synthesemethoden.
de.wikipedia.org
Juden käme „in diesem Spiel nur die Rolle der nützlichen Idioten zu“.
de.wikipedia.org
Das Spiel ist geprägt von der Suche nach überlebensnotwendigen Dingen wie Nahrung und nützlichen Dingen für die Erstellung von Ausrüstungs- und Nutzgegenständen.
de.wikipedia.org
Es bezeichnet eine Person, die keiner ernsthaften, nützlichen Beschäftigung nachgeht und dem Müßiggang frönt.
de.wikipedia.org
Der Anhang besteht aus einem 82 Seiten umfassenden Wörterbuch der madagassischen Sprache und einem kurzen Sprachführer mit nützlichen Redewendungen für Seeleute, um mit der einheimischen Bevölkerung zu (ver)handeln.
de.wikipedia.org
Ihre Arbeiten umfassen die Gestaltung von Vasen, Teekannen, Samowar, Tintenbehältern und anderen dekorativen und nützlichen Objekte, sowie Kinderbüsten, einschließlich der ihrer beiden Söhne, und Statuetten.
de.wikipedia.org
Der Oberkellner spart nicht mit nützlichen Eröffnungen.
de.wikipedia.org
Oft haben sie für die Streiter jedoch einen guten Tipp parat oder unterstützen sie mit nützlichen Gegenständen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени