Kapitalvermögen в PONS речника

Преводи за Kapitalvermögen в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Erlös aus Kapitalvermögen

доход от капитал

Преводи за Kapitalvermögen в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

доход от капитал

Erlös aus Kapitalvermögen

Kapitalvermögen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Erlös aus Kapitalvermögen

доход от капитал

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die genannten Erträge unterliegen der Versteuerung mit dem persönlichen Steuersatz, soweit die Freibeträge für Einkommen aus Kapitalvermögen überschritten werden.

de.wikipedia.org

Neben dem Sparerfreibetrag war noch die Werbungskostenpauschale für Einnahmen aus Kapitalvermögen (z. B. Zinsen) zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Erträge aus Kapitalvermögen unterliegen in fast allen europäischen Staaten der jeweiligen Einkommensteuer.

de.wikipedia.org

Das Ziel der Kapitalertragsteuer besteht darin, Einkünfte aus Kapitalvermögen umfassend zu besteuern und Hinterziehung zu erschweren.

de.wikipedia.org

Insbesondere wurde geltend gemacht, dass die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben zu den Einkünften aus Kapitalvermögen der Kontrolle der Finanzämter entzogen sei.

de.wikipedia.org

Für den Empfänger der verdeckten Gewinnausschüttung gehört diese immer zu den Einkünften aus Kapitalvermögen, auch wenn es sich um ein Gehalt oder um Miete handelte.

de.wikipedia.org

Sie können aber bei positiven Einkünften aus Kapitalvermögen aus folgenden Veranlagungszeiträumen abgezogen werden.

de.wikipedia.org

Einkommen aus Kapitalvermögen und aus Unternehmen stellen zu einem bestimmten Teil einfach einen Ausgleich für die Wertverluste des Vermögens durch Inflation dar.

de.wikipedia.org

Bei der Berechnung des zu versteuernden Einkommens aus Kapitalvermögen existieren mehrere Sonderregelungen und Ausnahmetatbestände.

de.wikipedia.org

Nach der Rechtslage bis 2007 stellte die Dividendenkompensationszahlung keine Einkünfte aus Kapitalvermögen im Sinne des § 20 EStG, sondern lediglich eine Schadenersatzzahlung dar.

de.wikipedia.org