Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
стопанствена
Международна банка за възстановяване auch развитие

в PONS речника

Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung СЪЩ f

Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung
Международна банка за възстановяване и развитие
в PONS речника
в PONS речника

Wiederaufbau [viːdɐ'ʔaʊfbaʊ] СЪЩ м

Wiederaufbau
възстановяване ср

international [ɪntɐnat͜si̯o'naːl] ПРИЛ

international
международен, интернационален
internationaler Finanzplatz
международен финансов център
internationale Konjunkturentwicklung
развитие на международната конюнктура
internationale Normenorganisation EDV
международна организация по стандартизация
internationale Wettbewerbsfähigkeit
международна конкурентоспособност
internationale Wirtschaftsbeziehungen
международни икономически отношения

Entwicklung <-, -en> СЪЩ f

1. Entwicklung (allg):

Entwicklung
развитие ср
noch in der Entwicklung
още в развитие
konjunkturelle/mittelfristige Entwicklung ИКОН
конюнктурно/средносрочно развитие
rückläufige Entwicklung ИКОН
рецесия f

2. Entwicklung ФОТО, ХИМ:

Entwicklung
проявяване ср

3. Entwicklung (Verwirklichung):

Entwicklung
осъществяване ср

4. Entwicklung (von Plan, Projekt):

Entwicklung
разработка f
Entwicklung
развитие

5. Entwicklung БИОЛ:

Entwicklung
еволюция f

Für СЪЩ nt

das Für und (das) Wider
за и против

für [fyːɐ̯] ПРЕДЛ +вин

1. für (zugunsten von):

für
за
für
в полза на
für jdn eintreten
застъпвам се за нкг
sich für jdn/etw einsetzen
застъпвам се за нкг/нщ
für mich genügt es
за мен е достатъчно

2. für (in Bezug auf):

für
за
für
по отношение на
an und für sich
само по себе си

3. für (im Verhältnis zu):

für
за
er ist zu groß für sein Alter
той е по-голям за възрастта си
für einen Ausländer spricht er gut Deutsch
за чужденец говори добре немски

4. für (gegen, bes von Medikamenten):

für
за
für
против

5. für (anstelle von):

für
вместо
für jdn einspringen
замествам нкг
für jdn bezahlen
плащам вместо нкг
ich habe ihm ein Buch für das Bild gegeben
дадох му книга за [o. вместо] картината

6. für (als):

für
като
ich für meine Person …
колкото до мен …
ich für meine Person …
що се отнася до мен …

7. für (Aufeinanderfolge):

Schritt für Schritt
стъпка по стъпка
Tag für Tag
всеки ден

8. für (mit Fragepronomen):

was für …?
що за …?
was für ein Glück!
какво щастие!

und [ʊnt] СЗ

1. und (in Aufzählungen, bei wiederholten Komparativen, anreihend) a. MATH:

und
и
größer und größer
все по-голям и по-голям
und so weiter [o. fort]
и така нататък
drei und zwei ist fünf
три и две е равно на пет
geh und hole mir …
иди и ми донеси …
sei so gut und mach das Fenster zu
бъди така добър и затвори прозореца
und ob! разг
и още как!
und?
и?
na und? разг
и какво от това?
na und? разг
е та?

2. und (zum Ausdruck eines Gegensatzes):

und
а (пък)
er hat gewonnen und ich nicht
той спечели, а (пък) аз не

3. und (zum Ausdruck einer Ursache-Folge-Beziehung):

und
и ето защо

4. und (einschränkend):

und
дори и

5. und (erläuternd):

und
и то

UND EDV

UND
логическа операция „И“, конюнкция f

Bank1 <-, Bänke> [baŋk, pl: 'bɛŋkə] СЪЩ f

1. Bank:

Bank (Sitzbank)
пейка f
Bank (im Parlament)
банка f
Bank (Anklagebank)
скамейка f
Bank (Schulbank)
чин м

2. Bank:

Bank (Werkbank)
тезгях м
Bank (Drehbank)
струг м

3. Bank:

Bank (Nebelbank, Wolkenbank)
ивица f
Bank (Sandbank)
плитчина f
Bank (Austernbank)
банка

Phrases:

(alle) durch die Bank разг
всички без изключение
etw auf die lange Bank schieben разг
отлагам [o. протакам] нщ

Bank2 <-, -en> [baŋk] СЪЩ f

1. Bank ФИН:

Bank
банка f
auf der Bank
в банка
ein Konto bei der Bank haben
имам сметка в банка
Geld auf der Bank (liegen) haben
имам пари [o. влог] в банка
Geld von der Bank holen
тегля пари от банка
öffentlich-rechtliche Bank
публично-правна банка
Bank für Internationalen Zahlungsausgleich
Банка за международни разплащания

2. Bank (Spielbank):

Bank
банка f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die nachfolgend dargestellten Regelungen betreffen Verbraucherdarlehen, d.&thinsp;h. Verträge, bei denen ein Unternehmen (Bank) einem Verbraucher einen Kredit gibt.
de.wikipedia.org
Seitdem investiert der Fonds unter seiner Leitung weltweit in unterschiedlichste Unternehmen, darunter Börsen, Banken, Eisenbahnen und Stromversorger.
de.wikipedia.org
Seit 2006 hat die Bank ihren Fokus vollständig auf das Geschäft mit großen Firmenkunden gerichtet.
de.wikipedia.org
Die Gesamtheit aller Kreditinstitute sowie die gesetzlichen oder sonstigen Regelungen werden unter dem Begriff Bankensystem, auch Bank- oder Kreditwesen, zusammengefasst.
de.wikipedia.org
Wie auch Steinbänke sind Bänke aus Beton sehr schwer und dadurch unbeweglich.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците