Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Presidente
прозорец
немски
немски
български
български

Fenster <-s, -> ['fɛnstɐ] СЪЩ nt

1. Fenster (a. Computer):

Fenster
прозорец м
aktives Fenster EDV
активен прозорец
zum Fenster hinausschauen
гледам през прозореца
aus dem Fenster werfen
хвърлям през прозореца

2. Fenster разг (Schaufenster):

Fenster
витрина f

Phrases:

sein Geld zum Fenster hinauswerfen
хвърлям парите си на вятъра
weg vom Fenster sein прен
извън играта съм

Pop-up-Fenster [-ʌp-] СЪЩ nt EDV

Pop-up-Fenster
изскачащ функционален прозорец
aus dem Fenster herausspringen
скачам от прозореца
sich aus dem Fenster lehnen (von Auto)
подавам се от прозорец
sich aus dem Fenster lehnen (von Haus)
надвесвам се от прозорец (като се подпирам на перваза)
български
български
немски
немски
прозоречен (-на)
Fenster-
прозорец
Fenster nt
двукрилен прозорец
zweiflügeliges Fenster
мия прозорци
die Fenster putzen
прозорец
Fenster nt
активен прозорец
aktives Fenster
изскачащ (функционален) прозорец
Pop-up-Fenster nt
дограма
Fenster- und Türrahmen мн
дървена/алуминиева/пластмасова дограма
Fenster- und Türrahmen aus Aluminium/Holz/Kunststoff
луксозна дограма
Fenster- und Türrahmen in hochwertiger Ausführung
еднокрилен прозорец
einflügeliges Fenster
венециански прозорец
venezianisches Fenster
полуотворен прозорец
halb offenes Fenster

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

du hast das Fenster nicht richtig zugemacht
не си затворил добре [o. както трябва] прозореца
sich am Fenster/vor der Kasse drängen
тълпя се на прозореца/пред касата
прозорецът свети, значи вкъщи има някой
das Fenster leuchtet, also ist jemand da
затвори прозореца, защото ми духа!
mach des Fenster zu, denn es zieht!
през прозореца проникна приятна хладина
durch das Fenster drang angenehme Kühle (herein)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Das kreisrunde, südliche Fenster hat einen Durchmesser von 2,5 m, das annähernd ovale, nördliche Fenster ist 3,4 m lang und 2,4 m breit.
de.wikipedia.org
Die Häuser sind alle weiß gestrichen mit bunten Fenster- und Türumrandungen.
de.wikipedia.org
Das Substantiv Fenster gehört seitdem 8. Jahrhundert zum deutschen Standardwortschatz.
de.wikipedia.org
In der Südwand ist unter einem in den 1960er-Jahren zugemauerten Fenster der Rest eines Hagioskopes zu entdecken.
de.wikipedia.org
Die Erker stellen außerdem die größte Lichtquelle dar, neben ihnen gibt es lediglich vereinzelt kleine Fenster.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Fenster" на други езици

немски
елфически
немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
норвежки
немски
френски
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
английски

Дефиниция на "Fenster" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис