Gleichberechtigten в PONS речника

Gleichberechtigten Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Verbindung unter Gleichberechtigten
мрежа с равноправен достъп

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Damit erhielten neben den erst seit 1811 gleichberechtigten Juden auch Katholiken und Reformierte Zugang zum Gymnasium, das jetzt Großherzogliches Gymnasium hieß.
de.wikipedia.org
Lediglich in höherklassigen Begegnungen kommen Schiedsrichtergespanne bestehend aus zwei gleichberechtigten Unparteiischen zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Lehrlinge hatten einen gleichberechtigten Anspruch, vor Erreichen der Erwachsenengrenze wurde jedoch Malzbier als Haustrunk ausgegeben.
de.wikipedia.org
Zwischen den Konzepten der (hierarchischen) Eingemeindung und der (gleichberechtigten) Gemeindezusammenlegung lässt sich dabei teilweise nur schwer ein greifbarer Unterschied feststellen.
de.wikipedia.org
Entgegen der traditionellen, ritualisierten und geschlechtsspezifisch differierenden Umgangsformen der Adelsgesellschaft, pflegte sie einen gleichberechtigten Umgangston mit Männern.
de.wikipedia.org
Seit 1994 beschritt der internationale Missionsrat den Weg zu einer gleichberechtigten Stellung der Partnerkirchen.
de.wikipedia.org
Er war mit der Proklamationsformel nicht einverstanden, da sie ihn, seiner Meinung nach nicht als gleichberechtigten König, sondern als Prinzgemahl bezeichnete.
de.wikipedia.org
Somit konnte er nicht zu den Gleichberechtigten zählen.
de.wikipedia.org
Der Zauberer erkennt seinen Fehler, gibt dem Hasen seine Möhre und lässt ihn zukünftig als gleichberechtigten Partner mit auftreten.
de.wikipedia.org
Anfang 1874 nahm daher Isaak Mautner seinen Sohn als gleichberechtigten Teilhaber in die nunmehrigen Firma „Isaac Mautner & Sohn“ auf.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени