МРЕЖА - български -немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

български

български

немски

немски

мрѐж|а¹ <-ата, -и> СЪЩ f

1. мрежа и ТЕХ, ИНФОРМ:

мрежа: Netz nt

аналогова мрежа: Analognetz nt

вид мрежа: Netztyp м

включена/изключена захранваща мрежа: Netz ein/aus

водопроводна мрежа: Wasserleitungsnetz

глобална мрежа: GAN-Netz nt , GAN

електрическа мрежа: elektrisches Netz

електрозахранваща мрежа: Stromnetz nt

железопътна мрежа: Eisenbahnnetz

мрежа за прозорец: Fliegengitter nt

мрежа тип звезда: sternförmiges Netzwerk

изграждам мрежа, свързвам в мрежа: vernetzen

изграждане на мрежа: Vernetzung f

локална мрежа: LAN, lokales Netz

невронна мрежа: Neuronales Netz nt

пазарска мрежа: Einkaufsnetz

преносна мрежа ТЕЛ: Übertragungsnetz

рибарска мрежа: Fisch(er)netz

способност за работа в мрежа: Netzwerkfähigkeit f ohne pl

съобщителна мрежа: Nachrichtennetz

телена мрежа: Drahtnetz

търговска мрежа: Handelsnetz

участък от мрежа: Netzteil nt

2. мрежа само членувано (интернет):

мрежа: Internet nt

мрежа: Netz nt

аз съм в мрежата: ich bin im Netz [o. drin] разг

сърфирам в мрежата: im Internet surfen

Phrases:

изплитам мрежата си разг: seine Schäfchen ins Trockene bringen

оплитам нкг в мрежата си разг: jdn in sein Netz locken

оплитам нкг в мрежата си разг: jdn umstricken

I. мрѐж|а² нсв VERB прх (кърпя)

мрежа: stopfen

II. мрѐж|а² нсв VERB нпрх

мрежа: verschleiern

мрежа: trüben

сълзи мрежат очите ѝ: Tränen verschleiern ihre Augen

III. мрѐж|а² нсв VERB рефл

мрежа мрежа се в съчет.:

мрежат ми се очите, мрежи ми се през очите: es flimmert mir vor den Augen

немски

немски

български

български

Stromnetz: електрическа [o. електрозахранваща] мрежа

Fernsprechnetz: телефонна мрежа

Übertragungsnetz: преносна мрежа

Multimedia-Netzwerk: мултимедийна мрежа

Netztyp: вид м мрежа

Analognetz: аналогова мрежа

Raster: мрежа f

Kommunikationsnetz: комуникационна мрежа

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

цифрова мрежа с интеграция на услугите: Dienstleister integrierendes digitales (Nachrichten)Netz

цифрова мрежа с интеграция на услугите: ISDN

изграждам мрежа, свързвам в мрежа: vernetzen

Web: уеб м , световна мрежа (от интернет страници)

D-Netz (europaweites Mobilfunknetz): Д-мрежа f (европейска телефонна мрежа, поддържаща GSM-стандарта)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "мрежа" на други езици

български

английски