Benefiz в PONS речника

Преводи за Benefiz в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

бенефис

Benefiz nt

правя бенефис на нкг

ein Benefiz für jdn veranstalten

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Einige der Konzerte wurden aufgezeichnet und als Benefiz-CD veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Letzteres war eine Benefiz-Single deren Erlös den Familien ermordeter russischer Antifaschisten zugutekam.

de.wikipedia.org

Sie stellen zusammen eine Benefiz-CD für die Unterstützung der Krebsstiftung zusammen.

de.wikipedia.org

So spielte die Band unter anderem Benefiz-Konzerte für die Bergarbeiter während des großen Streiks 1984/1985.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe von ehrenamtlich organisierten Konzerten, organisierten Wanderungen und einem Benefiz-Fußballspiel konnte die erforderliche Summe für die Sanierung aufgebracht werden.

de.wikipedia.org

2011 half sie bei der Gestaltung des neuen Benefiz-Kalenders der Krebshilfe-Stiftung.

de.wikipedia.org

Es wurde als Benefiz-Konzert auf Grund des gescheiterten Militär-Putsches gegen die Regierung deklariert.

de.wikipedia.org

2008 erkrankte er schwer und war seitdem bettlägerig; mit einem Benefiz-Konzert sammelten befreundete Musiker Geld für seine medizinische Behandlung.

de.wikipedia.org

Sie unterstützte das Kinderkrankenhaus im ungarischen Matészalka mit Geld- und Sachspenden sowie mehreren Benefiz-Konzerten.

de.wikipedia.org

Heute ist er Sporttherapeut in einer Kinderklinik und veranstaltet seit einigen Jahren ein jährliches Benefiz-Turnier zu Gunsten krebskranker Kinder.

de.wikipedia.org