английски » немски

Преводи за „unvermischt“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

unvermischt
unvermischt

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

5, Fol. 2v

Im Kölner Codex ist die Farbpalette im Wesentlichen auf einige unvermischt nebeneinander gesetzte Farben reduziert:

rot und schwarz, die auch für die Zeichnungen verwendet wurden, dazu grün, blau und helles Ocker.

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

5, Fol.

2vIn the Cologne codex, only a few colours are used:

red and black, which are also used for most of the pen drawings, as well as green, blue and a light shade of ochre.

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

Auch die Technik seiner Malerei ist persönlich bestimmt.

Hundertwasser verwendet am liebsten selbstgeriebene oder bereitete Farben, die er unvermischt aufträgt.

Ebenso präpariert er die Malgründe gern selbst, für Grundierung, Farbbereitung und Firnis hat er verschiedene eigene Rezepte entwickelt, die alle eine lange Lebensdauer seiner Bilder garantieren sollen.

www.museumhundertwasser.net

His painting technique is also his very personal affair.

Hundertwasser likes best to use paints he has pulverised or prepared himself, which he applies without mixing.

Similarly, he prepares the priming ground himself; for prime coating, paint mixture and varnish he has developed various recipes of his own, all of which are designed to guarantee a long life for his pictures.

www.museumhundertwasser.net

Das Enteisungsmittel Typ IV enthält einen Verdicker und ist daher zähflüssig.

Es wird unvermischt und kalt versprüht.

Enteisen

www.munich-airport.de

The thickener in Type IV de-icing fluid gives it a higher viscosity.

It is sprayed onto the aircraft cold, and is not mixed.

De-icing

www.munich-airport.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "unvermischt" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文