Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Конференция
short-term
Имашe предвид?
horten ,
short ,
Kohorte ,
Short Call ,
Short List ,
Short Put ,
Shorts ,
Germ ,
Muttermal ,
Term ,
Drehort ,
Nashorn ,
Short-Position ,
Boxer-Shorts ,
Offshorebohrung ,
Off-Shore-Fund ,
rote Peperoni ,
Eier in Aspik ,
Ente gebraten ,
Ente gefüllt ,
Medium Term Note ,
Eier in Cocotte ,
Karpfen in Bier ,
Ente in der Presse ,
Forward Term Premium ,
Kartoffel in der Schale ,
Eier in Sahne im Förmchen ,
Medium Term Notes-Programm ,
или
gratinierte verlorene Eier

в PONS речника

Shorts [ʃo:ɐ̯ts, ʃɔrts] СЪЩ мн

Shorts
pair of shorts
Shorts
shorts npl

Bo·xer-Shorts, Bo·xershorts [-ʃo:ɐts, -ʃɔrts] СЪЩ мн

Boxer-Shorts
boxer shorts npl

Mut·ter·mal <-(e)s, -e> СЪЩ ср

Muttermal
birthmark
Muttermal (kleiner)
mole

Term <-s, -e> [tɛrm] СЪЩ м MATH

Term
term

Dreh·ort <-(e)s, -e> СЪЩ м КИНО

Drehort
location

Off·shore·boh·rung, Off-Shore-Boh·rung [ˈɔfʃo:ɐ̯-] СЪЩ f

Offshorebohrung
offshore drilling

hor·ten [ˈhɔrtn̩] ГЛАГ прх

etw horten
to hoard sth
Rohstoffe horten
to stockpile raw materials

Ko·hor·te <-, -n> [koˈhɔrtə] СЪЩ f

Kohorte
cohort

Nas·horn <-(e)s, -hörner> СЪЩ ср ЗООЛ

Nashorn
rhinoceros
Nashorn
rhino

Germ <-s> [gɛrm] СЪЩ м kein мн A (Hefe)

Germ
yeast

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Forward Term Premium СЪЩ ср FINMKT

Forward Term Premium (Terminprämie)
forward term premium

Medium Term Notes-Programm СЪЩ ср INV-FIN

Medium Term Notes-Programm (Programm mittelfristiger Schuldverschreibungen)
medium-term notes program

Short List СЪЩ f INV-FIN

Short List (Aufstellung potenzieller Investoren)
short list

ausgeloste Short-Position phrase FINMKT

ausgeloste Short-Position (Options-Short-Position, die zur Ausübung ausgelost worden ist und für die noch keine Lieferung stattgefunden hat)
drawn short position

Short Put СЪЩ м FINMKT

Short Put (verkaufter Put)
short put
Short Put (verkaufter Put)
short put position

Short Call СЪЩ м FINMKT

Short Call (verkaufte Kaufoption)
short call

Short-Position СЪЩ f FINMKT

Short-Position (Baisse-Position, noch nicht glattgestellte Position)
bear position
Short-Position (Baisse-Position, noch nicht glattgestellte Position)
short position

short ПРИЛ FINMKT

short (noch nicht glattgestellt)
short

Medium Term Note СЪЩ f INV-FIN

Medium Term Note (MTN; flexible Schuldverschreibungsfazilität)
medium term note (MTN)

Off-Shore-Fund СЪЩ м TAX

Off-Shore-Fund (Investmentfonds, dessen Rechtsdomizil sich in einem Steuerparadies befindet (Bahamas, Bermudas usw.))
offshore fund

"Гурме и гастрономия"

Ente in der Presse СЪЩ f ГАСТР

Ente in der Presse
pressed duck

rote Peperoni СЪЩ f ГАСТР

rote Peperoni
chilli

Ente gefüllt СЪЩ f ГАСТР

Ente gefüllt
roast stuffed duck

Ente gebraten СЪЩ f ГАСТР

Ente gebraten
roast duck

Kartoffel in der Schale СЪЩ f ГАСТР

Kartoffel in der Schale
jacket potato

Karpfen in Bier СЪЩ м ГАСТР

Karpfen in Bier
carp in beer sauce

Eier in Sahne im Förmchen СЪЩ м ГАСТР

Eier in Sahne im Förmchen
creamed eggs en cocotte

Eier in Cocotte СЪЩ м ГАСТР

Eier in Cocotte
eggs en cocotte

Eier in Aspik СЪЩ nurpl ГАСТР

Eier in Aspik
jellied eggs

gratinierte verlorene Eier СЪЩ м ГАСТР

gratinierte verlorene Eier
poached eggs mornay

Специализиран речник по транспорт

Form (einer Funktion)

Form THEOR MODEL
shape of a function

Tote (jährlich für ein Verkehrssystem)

Tote TRAFFIC OBS, TRANSP SAFETY, THEOR MODEL
annual fatalities

Rate (Zeit)

Rate TRAFFIC OBS, QUESTIONNAIRES, THEOR MODEL
rate

Chi-Quadrat Test THEOR MODEL

Chi-Quadrat Test
Chi square test

Konzept der verallgemeinerten Kosten APPRAIS

Konzept der verallgemeinerten Kosten
generalised cost concept

erwarteter Wert THEOR MODEL

erwarteter Wert
expected value

Methode der kleinsten Quadrate THEOR MODEL

Methode der kleinsten Quadrate
least squares procedure

"Охладителна техника"

paarweise Anordnung in W-Form

paarweise Anordnung in W-Form
W type arrangement in pairs

W-Form

W-Form
W-shaped cylinder layout

Über-Unterdruckschalter

Über-Unterdruckschalter
overpressure-underpressure switch

Prinzip der Saugdampfabsperrung

Prinzip der Saugdampfabsperrung
principle of shutting off the suction gas
Präsens
ichhorte
duhortest
er/sie/eshortet
wirhorten
ihrhortet
siehorten
Präteritum
ichhortete
duhortetest
er/sie/eshortete
wirhorteten
ihrhortetet
siehorteten
Perfekt
ichhabegehortet
duhastgehortet
er/sie/eshatgehortet
wirhabengehortet
ihrhabtgehortet
siehabengehortet
Plusquamperfekt
ichhattegehortet
duhattestgehortet
er/sie/eshattegehortet
wirhattengehortet
ihrhattetgehortet
siehattengehortet
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Trikots wurden komfortabler und freier, und die Stoffhosen wurden durch bequeme kurze Shorts ersetzt.
de.wikipedia.org
1975 wurde wieder Veeck Eigentümer, und zurück waren die bunten Zeiten: 1976 führte er für ein Spiel schwarze Shorts als Spieler-Kleidung ein.
de.wikipedia.org
Das Team trägt dazu cremefarbene Shorts und Stulpen.
de.wikipedia.org
Trotz der Bemühungen Shorts kamen beide Singles jedoch nicht über regionale Erfolge hinaus.
de.wikipedia.org
Bei der betroffenen Maschine handelte es sich um eine Shorts 330 aus britischer Produktion.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Joint Research Projekte, Bediensteten- und Studierendenaustausch (short-term), Programme für Graduierte (primär Ph.D. Studien) und postgraduate Bildung, Spezialisierte Trainingskurse
[...]
international.uni-graz.at
[...]
Joint research projects, Staff exchange/student exchange (short-term), Graduate programmes (mainly Ph.D. studies) and postgraduate education, Specialized training courses
[...]
international.uni-graz.at
[...]
Das Buch behandelt das Short Term Support Release Joomla!
[...]
cocoate.com
[...]
The book covers the standard term support release Joomla!
[...]
cocoate.com
[...]
Das Buch behandelt das Short Term Support Release Joomla!
[...]
cocoate.com
[...]
The book covers the short term support release Joomla!
[...]
cocoate.com

Преглеждане на речниците