немски
английски
mit·ten [ˈmɪtn̩] НРЧ
2. mitten разг (gerade):
3. mitten (genau):
4. mitten (geradewegs):
Mit·te <-, -n> [ˈmɪtə] СЪЩ f
2. Mitte (Mittelpunkt):
3. Mitte ПОЛИТ:
4. Mitte (zur Hälfte):
английски
немски
-
- mitten
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Seit Mitte der 60er Jahre erhielt das Werk mit der Produktion von Polyestergrundstoffen ein neues Standbein.
de.wikipedia.org Die Vorderflügel haben einen weißlichen Fleck in der Mitte.
de.wikipedia.org Gegen 1850 wurde der quadratische Turm in der Mitte abgerissen.
de.wikipedia.org Die weiteren Einheiten folgten im jährlichen Rhythmus zwischen Mitte 2007 und Anfang 2011.
de.wikipedia.org Die Kapelle war durch eine ungefähr 2,30 Meter breite Tür in der Mitte der Westfront erschlossen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.brummi-tours.de Das Leben am Fluss mitten in einer Millionenstadt – eine bezaubernde Sicht auf die Stadt aus ganz anderer Perspektive.
[...][...]
Life on the river in the midst of a metropolitan city – a fascinating view on the city from a totally different perspective.
[...][...]
www.ikorculainfo.com Im Feld, mitten in den Weinbergen, befinden sich der alte und neue Friedhof mit der Gelübdekirche Madonna vorn Cara-Feld aus dem 14. Jahrhundert, die das heutige Aussehen in der Barockzeit bekam.
[...]
In the Polje in the midst of vineyards is the old and new graveyard with the votive church of Our Lady of Cara Field (Gospa od Carskog polja) from the 14th century, which got its present appearance in the Baroque period.
[...]
www.sporthotel-lamark.at Ein Tirolfan aus Afghanistan wollte seiner Tochter eine Freude machen und ihr ein Ferienhaus mitten in den Tiroler Bergen schenken.
[...][...]
A lover of Tyrol from Afghanistan, wishing to please his daughter, presented her with a holiday home in the midst of the Tyrolean Alps.
[...]