немски » английски

Преводи за „gerichtssitzungen“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Ge·richts·sit·zung СЪЩ f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dazu hat sie Zeugenaussagen von 16.985 Personen gesammelt und 21 öffentliche Gerichtssitzungen mit den Opfern der Gewalt organisiert, bei denen 9.500 Personen teilnahmen.
de.wikipedia.org
Auch besteht die Möglichkeit, dass ein solcher Vorbau ehemals von den Männern des Dorfes für Beratungen, Gerichtssitzungen etc. genutzt wurde.
de.wikipedia.org
An einem Tag, an dem Gerichtssitzungen angesetzt waren, versammelten sich die 6.000 Richter und wurden, je nach Bedarf, in einem zweistufigen Verfahren, einem Spruchkörper und einem Archonten zugelost.
de.wikipedia.org
Dort wurden auch 1296 und 1297 noch Gerichtssitzungen „zu der steinbruke“ abgehalten.
de.wikipedia.org
Dort besuchten sie Gerichtssitzungen und lernten so die praktische Arbeit von Richtern und Anwälten kennen.
de.wikipedia.org
Unter Einbeziehung eines Schöffenkollegium hielt der Centrichter als vorsitzender Richter des Centgerichtes turnusmäßig Gerichtssitzungen ab, in denen straffällig gewordene Bewohner der Centbezirke abgeurteilt wurden.
de.wikipedia.org
Er diente Huldigungen, Festen und Empfängen, sowie Gerichtssitzungen.
de.wikipedia.org
Seine Gerichtssitzungen hielt er vor der Tür seines Privathauses ab.
de.wikipedia.org
Beide Organe verkörperten jeweils das Volk als Ganzes und überlappten auch weiterhin personell, sodass Gerichtssitzungen und Volksversammlungen nicht an denselben Tagen angesetzt werden durften.
de.wikipedia.org
In zahlreichen Counties leitete er 1166 und 1167 Gerichtssitzungen wegen Waldfrevel, dabei verhängte er hohe Strafen und ahndete streng Wilderei, illegalen Holzeinschlag oder ungenehmigte Rodungen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Преглеждане на речниците
Най-търсени