немски » английски

Преводи за „gedeckelte“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Bei Planlochziegel gibt es die Möglichkeit, den Dünnbettmörtel zu deckeln, um eine Luftzirkulation zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Sehr deutlich wird im Nachhinein v. a. der Umgang mit dem Thema durch Ärzte und Verantwortliche, das Deckeln und Verschweigen angewendeter Praktiken.
de.wikipedia.org
Die Bleche wurden in der werkseigenen Gürtlerei weiterverarbeitet zu Deckeln für Tabakspfeifen, Stockbeschlägen und Zwingen.
de.wikipedia.org
Mit verschlossenen Deckeln können sie tagelang ausharren und auch größere Schwankungen des Wasserstands gut ertragen.
de.wikipedia.org
Als neues Bauverfahren wurde ein Druckluftvortrieb mit Bohrpfählen und Deckeln sowie einer teilweisen Grundwasserabsenkung gewählt.
de.wikipedia.org
Die ohnehin vorteilhafte Truhenform wird oft mit selbstschließenden transparenten Deckeln oder Jalousien versehen, sodass der Wärmeeintrag durch Kunden und Luftströmungen gering gehalten werden kann.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen entwickelt, produziert und installiert Widerstandsschweissmaschinen und Gesamtanlagen für die Herstellung von Dosen, Deckeln sowie grösseren Metallbehältern wie Eimern und Fässern.
de.wikipedia.org
Dem Bundesverkehrsminister oblag dabei die Entscheidung, den Trog teilweise zu deckeln.
de.wikipedia.org
Ein Doppelkeks besteht aus zwei meist runden Keksen bzw. Deckeln mit einer Cremeschicht in verschiedenen Füllungen wie etwa Schokoladen-, Nuss-, Frucht- oder Buttercreme.
de.wikipedia.org
Der Rest der Grube wurde entweder mit Reisig und Ästen oder mit klappbaren Deckeln abgedeckt bzw. getarnt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文