Преводи за „de facto“ в немски » английски речника

de fac·to [de: ˈfakto] НРЧ

de facto

de facto

De-fac·to-Ab·wer·tung [deˈfakto-] СЪЩ f ИКОН

De-facto-Abwertung

de facto devaluation

De-fac·to-An·er·ken·nung [deˈfakto-] СЪЩ f ЮР

De-facto-Anerkennung

de facto recognition

de facto konvertierbare Währung phrase FINMKT

Специализирана лексика

de facto konvertierbare Währung

currency convertible in fact

Преводи за „de facto“ в английски » немски речника

I . de fac·to [ˌdeɪˈfæktəʊ, Am -toʊ] НРЧ form

de facto

de facto form

II . de fac·to [ˌdeɪˈfæktəʊ, Am -toʊ] ПРИЛ attr form

de facto

de facto form

III . de fac·to [ˌdeɪˈfæktəʊ, Am -toʊ] СЪЩ Aus

de facto

Lebensgefährte(-gefährtin) м (f)

de facto

Потребителски запис

de facto form

faktisch

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

de-facto-Enteignung

de facto expropriation

de facto ist sie die Vizepräsidentin

she is vice-president in all but name

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Der geflüchtete Kurfürst hatte zuvor seine Truppen beurlaubt, die somit de facto (vorübergehend) nach Hause geschickt wurden.

de.wikipedia.org

Nach der Reformation wurde der Dom 1524 de facto Simultankirche (römisch-katholisch und evangelisch-lutherisch).

de.wikipedia.org

Der Antrag wird vom Bundesminister der Verteidigung, der de facto die Entscheidung trifft, an den Bundespräsidenten herangetragen.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerungszahl liegt de facto um bis zu 20.000 Einwohner höher als amtlich erfasst.

de.wikipedia.org

Von 1926 bis zu seinem Tod 1935 regierte er de facto diktatorisch.

de.wikipedia.org

Eine Nutzung des Portals als Mieter ist ohne diese Angaben de facto nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org

Die Granuliermischer sind De-facto-Standard in der pharmazeutischen Verfahrenstechnik zur Herstellung von Granulaten für feste Arzneiformen.

de.wikipedia.org

De facto ist dieses Amt überwiegend zeremoniellen Aufgaben vorbehalten.

de.wikipedia.org

In der mormonischen Hauptkirche wurde sie 1890 de jure und in den beiden folgenden Jahrzehnten auch de facto abgeschafft.

de.wikipedia.org

De facto wurde aber insbesondere von den lokalen Autoritäten erheblicher Druck ausgeübt und so entschlossen sich die meisten zur Umsiedlung.

de.wikipedia.org