немски » английски

Преводи за „beseite“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Anleitung :

Mit einer Küchenmaschine eine handvoll Mandeln in grobe Stücke zerhacken und beseite stellen.

amazingy.com

Directions :

In a food processor chop a handful of almonds into small chunky pieces – put aside

amazingy.com

Das verändert allerdings auch die Rolle der Lehrer.

Während diese früher ein Wissensmonopol hatten, sind sie künftig vor allem dazu da, ihren Schülern als Unterstützer beseite zu stehen.

Auch die Kompetenzen, die Schüler erwerben sollen, sind anders verteilt.

futurezone.at

This will also change the role of the teacher.

While they used to have a monopoly on knowledge, in the future, they will primarily be there to support their students.

The skills that students are to acquire will also be different.

futurezone.at

Mit Scheinen funktioniert dieser Vorgang leider nicht, da diese nicht über ausreichend magisches Potential verfügen ; )

Hol Dir die Schrumpf-Spardose, wenn Du von Deinem Geld mehr erwartest, als sich einfach nur in Luft aufzulösen und wenn Du einen kleinen Anreiz benötigst, um wenigstens etwas davon dann und wann mal beseite zu legen.

www.getdigital.de

Unfortunately, this only works with coins, not notes – something to do with the ratio of gravity – metal – magic, we understand ; ).

If you re the kind of person who wants more from a money box than simply seeing the coins disappear, go for the Shrinking Money Box and watch your money shrink by magic!

www.getdigital.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文