английски » немски

Преводи за „absenkbare“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Durch die rahmen ­ lose Konstruktion und die dezenten Edelstahlbeschläge wirkt die Tür besonders filigran.

Der serienmäßige Rauchschutz wird über eine verschleißarme, absenkbare Bodendichtung in der Glasscheibe erreicht.

Die einflügelige Ausführung dämmt zudem Lärm ( Schalldämmmaß bis 34 dB ).

www.teckentrup.biz

The frameless construction and the subtle stainless steel fittings make the door look particularly sophisticated.

The smoke protection that is fitted as standard is achieved due to a low-wearing, lowerable bottom seal in the glass pane.

The one-leaf design also insulates against sound ( sound insulation up to 34 dB ).

www.teckentrup.biz

Bauliche und technische Maßnahmen

Lifte sowie Rollsteige auf Bahnhöfen und absenkbare Rampen bei Bussen und Trambahnen helfen bei Ein-, Aus- und Umstieg.

An Haltestellen sowie in Verkehrsmitteln gibt es optische und akustische Orientierungshilfen.

www.mvv-muenchen.de

Structural and technical measures

Lifts and moving walkways at stations as well as lowerable ramps in buses and trams help disabled passengers to get on and off a vehicle and switching to a different mode of transport.

Easy orientation at stops and in vehicles via visual and acoustic cues.

www.mvv-muenchen.de

Ausgezeichnete Reinigbarkeit mit CIP Systemen, einfache Validierung.

Der absenkbare Filterboden ermöglicht einen optimalen Zugang zur Reinigung bzw. Inspektion.

Einfach austauschbare Filterplatten, mit flachen, homogenen und leicht zu reinigenden bzw. inspizierbaren Filteroberflächen.

www.heinkel.de

Excellent cleanability using CIP systems, simple validation.

An openable filter base provides for good access to the filter internals for cleaning and inspection.

Easily interchangeable filter plates, with flat, homogeneous filter surfaces for good cleanability and inspection.

www.heinkel.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文