в PONS речника
немски
английски
Zwi·schen·raum <-(e)s, -räume> СЪЩ м
1. Zwischenraum (Lücke):
английски
немски
-
- Zwischenraum м <-(e)s, -räume>
-
- Zwischenraum м <-(e)s, -räume>
-
- Zwischenraum м <-(e)s, -räume>
-
- Zwischenraum м <-(e)s, -räume>
Специализиран речник по транспорт
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er hat ein Satteldach auf dem ein oktogonaler Dachreiter sitzt und wird von seitlichen Anbauten flankiert.
de.wikipedia.org Lediglich der einzige Eingang im Westen wird durch einen plastisch hervortretenden Rundbogen über seitlichen Doppelwandsäulen betont.
de.wikipedia.org Dabei sorgten unter anderem speziell ausgeprägte Gelenkflächen am Sprungbein, dass der Fuß stabil in Längsrichtung lag und bei hoher Laufgeschwindigkeit nicht seitlich ausscherte.
de.wikipedia.org Seitlich dieser Straße wird auch der größte Viehmarkt abgehalten.
de.wikipedia.org Gleichzeitig wird der Schwerpunkt seitlich zur Wand hin verschoben und stabilisiert.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ib-rauch.de Das ist auch ein großes Problem bei der Ausführung einer Dämmung, zum Beispiel bei einem Haus, wenn Zwischenräume oder Fugen entstehen.
[...][...]
That is also a big problem with the implementation of a heat insulation, for example at a house, if intervals or BFUs are built.
[...][...]
www.moodley.at Das Spiel mit den Zwischenräumen, was in seinen Arbeiten eine wichtige Rolle spielt, lässt sich mit der DIN Engschrift gut transportieren.
[...][...]
The use of the intervals, which play an important role in his work, can be conveyed very well with DIN close spaced lettering.
[...][...]
www.barbaragross.de Pausen und Zwischenräume sind genauso wichti…
[...][...]
Pauses and intervals are equally important…
[...]