немски » английски

Преводи за „Zweck erfüllen“ в немски » английски речника

(Отидете на английски » немски)
английски » немски

Преводи за „Zweck erfüllen“ в английски » немски речника

(Отидете на немски » английски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

frei von Konstruktions- Fabrikations- und Materialfehlern sind ,

während 12 Monaten , gerechnet vom Tag der Lieferung an den Käufer , den vorgesehenen Zweck erfüllen .

Bei verzögerter Installation erlischt die Garantie zwölf ( 12 ) Monate nach der Installation, jedoch nicht später als achtzehn ( 18 ) Monate nach der Lieferung an den Käufer.

www.textest.ch

be free from defects in design, material and workmanship ,

be of the quality required for the intended purpose for a period of twelve ( 12 ) months from date of delivery to purchaser.

If the installation is delayed, any and all warranties shall expire at the earlier of twelve ( 12 ) months from date of installation or eighteen ( 18 ) months from date of delivery to purchaser.

www.textest.ch

Voraussetzungen

Als Auslandsaufenthalt gelten Praktika oder andere Auslandsaufenthalte , die einen studienrelevanten Zweck erfüllen , sowie das Studium an einer Hochschule im Ausland .

Die Mindestaufenthaltsdauer liegt bei 2 Wochen.

www.uni-oldenburg.de

Preconditions

Internships, study courses and semesters, or other occupations of academic relevance which are realized at universities or other institutions in foreign countries are promotable.

The duration of the stay has to be at least 2 weeks.

www.uni-oldenburg.de

« Die Zusammenstellung des Ensembles basiert auf der individuellen Stärke seiner Einzelteile.

Jedes muss seinen Zweck erfüllen , ohne dabei dominant zu sein .

Alle Gegenstände sollten in allen Einzelheiten im Dienst der Entspannung stehen.

www.laufen.com

The ensemble as a whole is based on the strengths of its individual parts.

Each must fulfil its purpose without becoming overly dominant.

All objects must, in all respects, serve the purpose of relaxation.

www.laufen.com

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文