английски » немски

Преводи за „Weizenkörner“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Weizenkörner pl
Mais-/Weizenkorn ср
Gersten-/Mais-/Reis-/Weizenkorn ср

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Mediterrane Pfannengerichte mit EBLY ® Sonnenweizen - köstlich-leicht, ballaststoffreich !

Die sonnengereiften Weizenkörner haben ihre Wurzeln in der leichten Küche des Mittelmeerraumes.

www.mars.com

Mediterranean dishes with EBLY ® sun wheat – deliciously light, rich in fibre !

The sun-ripened wheat grains originate from the light cuisine of the Mediterranean region.

www.mars.com

Dann erst können wir das Risiko der Verwundbarkeit eingehen, der wir uns aussetzen, sooft wir uns für die Liebe öffnen.

Die Weizenkörner werden, sobald sie gemahlen sind, zu einem Teig vermischt und gebacken.

Das bezieht der heilige Augustinus auf das Eintauchen in das Wasser der Taufe und die daraus folgende sakramentale Gabe des Heiligen Geistes, die das Herz der Gläubigen mit dem Feuer der Liebe Gottes entflammt.

www.vatican.va

We need to be liberated from all that encloses and isolates us : fear and defiance in our relations with others, greed and selfishness, unwillingness to expose ourselves to the risk of vulnerability to which we are susceptible when we open ourselves to love.

Once the grains of wheat have been ground, they are kneaded into dough and baked.

Here St Augustine is referring to immersion in the waters of Baptism followed by the sacramental gift of the Holy Spirit which kindles the fire of God s love in the hearts of the faithful.

www.vatican.va

Malz

Gersten- und Weizenkörner ( für s Weißbier ) sind ein wichtiger, allerdings noch unfertiger Rohstoff bei der Bierherstellung.

www.hofbraeu-muenchen.de

Malt

Barley and wheat ( for the Weissbier ) are the key raw materials required for beer brewing.

www.hofbraeu-muenchen.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文