немски » английски

Преводи за „Weizenbrot“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Wei·zen·brot СЪЩ ср

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Weizenbrote

In den Backwarenabteilungen der deutschen Supermärkte dominiert das helle Weizenbrot.

mills.kampffmeyer.com

Wheat bread

Light wheat bread is dominating the bakery shelves in German supermarkets.

mills.kampffmeyer.com

Verkehrsbezeichnung :

Weizenbrot mit Sauerteig (6%), tiefgekühlt

Backanleitung:

www.entrup-haselbach.de

Sales name :

Wheat bread with sour dough (6%), deep-frozen

Instructions:

www.entrup-haselbach.de

Es wird aus mindestens 90 % Weizenmehl hergestellt, bis zu 10 % Roggenmehl darf beim Backen verwendet werden.

Typisch ist das große Volumen des Weizenbrots, das den Eigenschaften des Weizenmehls zuzuschreiben ist.

Das Mitverwenden dunklerer Mehltypen fördert die Ausbildung eines aromatischen Brotgeschmacks.

mills.kampffmeyer.com

This bread is usually made from 90 % wheat flour and 10 % rye flour.

One typical feature of wheat bread is its large volume, which is due to the properties displayed by wheat flour.

Adding darker flour varieties promotes the formation of an aromatic flavor.

mills.kampffmeyer.com

Im Vergleich zu den Weizen- / Weizenmischbroten hat das Roggenbrot eine festere Krume sowie eine dunklere Kruste.

Es ist weniger schimmelanfällig und besitzt eine längere Frischhaltung als jedes Weizenbrot.

Roggenbrot wird meist mit einer gesunden Ernährungsweise in Verbindung gebracht.

mills.kampffmeyer.com

Compared to wheat / mixed wheat bread, the crumb of the rye bread is more compact and the crust darker.

This bread is less susceptible to mould growth and keeps fresher for longer than any other wheat bread.

Rye bread is often associated with a healthy diet.

mills.kampffmeyer.com

Das Weizenmehl ist hier bestimmender Anteil für die Gebäckqualität, das Roggenmehl ist Aroma- und Geschmacksträger.

Das Weizenmischbrot zeichnet sich im Vergleich zum Weizenbrot durch eine lockere, gleichmäßige Krume aus.

Weizenmischbrote, die überregional bekannt sind, sind z. B. das Kasseler Brot mit blanker Kruste und zweimal eingeschnittener Oberfläche und der Münsterländer Stuten in eckiger Form, der bei voller Gare auf der bemehlten Oberfläche längsgeschnitten wird.

mills.kampffmeyer.com

This type of flour is decisive for the quality of the baked item while rye flour is responsible for the flavor and taste.

Compared to wheat bread, mixed wheat bread is characterized by a loose, uniform crumb.

Mixed wheat breads of supra-regional popularity are Kassler Bread, which has a shiny crust that has been slashed twice, and the rectangular shaped Münsterländer Stuten where the surface is flour-dusted and then slashed lengthwise after proofing has been completed.

mills.kampffmeyer.com

Wir empfehlen auch die Verwendung des Weizenmehls Typ 1050 ( Weizentypenmehle ), das eine längere Frischhaltung gewährleistet.

Weizenbrot ist leicht verdaulich und mild-aromatisch im Geschmack.

Weizenmischbrote

mills.kampffmeyer.com

We also recommend wheat flour German type number 1050 ( Standard Flour ) . for prolonged freshness.

Wheat bread is easy to digest and has a mild-aromatic flavor.

Mixed wheat bread Mixed

mills.kampffmeyer.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "Weizenbrot" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文