Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Amphitheaters
Insurance

в PONS речника

немски
немски
английски
английски

Ver·si·che·rung1 <-, -en> СЪЩ f

1. Versicherung:

Versicherung (Versicherungsvertrag)
insurance no мн
Versicherung (Versicherungsvertrag)
insurance policy
Versicherung (Lebensversicherung a.)
assurance no мн Brit

2. Versicherung (Versicherungsgesellschaft):

Versicherung
insurance company

3. Versicherung kein мн (das Versichern):

Versicherung
insurance no art, no мн
Versicherung
insuring no art, no мн

4. Versicherung (Versicherungsgebühr):

Versicherung
premium

Ver·si·che·rung2 <-, -en> СЪЩ f

1. Versicherung (Beteuerung):

Versicherung
assurance
jdm die Versicherung geben, [dass] ...
to assure sb [that] ...

2. Versicherung ЮР (Erklärung):

Versicherung
affirmation
Versicherung
assurance
Versicherung auf den Erlebensfall/Todesfall
[ordinary] endowment insurance/straight life insurance
Versicherung auf Gegenseitigkeit
mutual insurance
Versicherung für fremde Rechnung
insurance for another person's account
eidesstattliche Versicherung , Versicherung an Eides Statt
affirmation in lieu of an oath
eidesstattliche Versicherung , Versicherung an Eides Statt
statutory declaration Brit
eidliche Versicherung
affidavit

Kfz-Ver·si·che·rung <-, en> СЪЩ f

Kfz-Versicherung
motor [vehicle] insurance Brit
Kfz-Versicherung
motor vehicle [or car] insurance
Gewerkschaft für Handel, Banken und Versicherungen
union representing workers in commerce, banking and insurance
eidesstattliche Erklärung [oder Versicherung] ЮР
affidavit
английски
английски
немски
немски
all risks insurance
All-Risks-Versicherung f
combined insurance
gemischte Versicherung
insurance company
Versicherung f <-, -en>
hurricane insurance
Versicherung f gegen Sturmschäden
endowment assurance
Versicherung f auf Erlebensfall

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

beitragsfreie Versicherung phrase INSUR

beitragsfreie Versicherung
paid-up insurance

Portfolio-Versicherung СЪЩ f FINMKT

Portfolio-Versicherung (Absicherung gegen Zinsveränderungen u. Ä.)
portfolio insurance

Delkredere-Versicherung СЪЩ f INSUR

Delkredere-Versicherung
del credere insurance

Portefeuille-Versicherung СЪЩ f FINMKT

Portefeuille-Versicherung (Absicherung gegen Zinsveränderungen u. Ä.)
portfolio insurance

XL-Versicherung СЪЩ f INSUR

XL-Versicherung (Excess-of-Loss-Versicherung; Versicherung, die nur den Teil der Risikosumme versichert, der den Selbstbehalt übersteigt)
excess of loss insurance

gemischte Versicherung phrase INSUR

gemischte Versicherung (kombinierte oder gebündelte Versicherung)
combined insurance

EC-Versicherung СЪЩ f INSUR

EC-Versicherung (Extended-Coverage-Versicherung, Versicherung zusätzlicher Gefahren)
extended coverage insurance

Aktienportefeuille-Versicherung СЪЩ f INSUR

Aktienportefeuille-Versicherung
equity portfolio insurance

freiwillige Versicherung phrase INSUR

freiwillige Versicherung
voluntary insurance

obligatorische Versicherung phrase INSUR

obligatorische Versicherung
compulsory insurance

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Gewerkschaft für Handel, Banken und Versicherungen
union representing workers in commerce, banking and insurance
eidesstattliche Versicherung , Versicherung an Eides Statt
affirmation in lieu of an oath
eidesstattliche Versicherung , Versicherung an Eides Statt
statutory declaration Brit
in etw дат machen ich mache jetzt in Wolle/Versicherungen
I'm in wool/insurance [or the wool/insurance business]
der Schaden ist durch die Versicherung gedeckt
the damage is covered by the insurance
to underwrite an insurance policy
die Haftung für eine Versicherung übernehmen
insurers are worried about the physical condition of the vessels
die Versicherungen machen sich Sorgen um den Materialzustand der Schiffe
to make a claim on one's insurance
bei der Versicherung einen Schadensanspruch geltend machen
our insurance doesn't cover household items
unsere Versicherung deckt Hausrat nicht ab
the damage was covered by the insurance
der Schaden wurde von der Versicherung bezahlt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Unter dem Begriff Personenversicherung werden alle Versicherungen zusammengefasst, die der Absicherung/Vorsorge der Risiken, die in der Person selbst liegen, dienen.
de.wikipedia.org
Die meisten Monoline Versicherungen sind in der Finanzmarktkrise stark unter Druck geraten oder ganz ausgefallen.
de.wikipedia.org
Außerrechnungsmäßige Zinsen aus den Sparanteilen unterliegen der Einkommensteuer, wenn es sich um die Barauszahlung von Gewinnanteilen aus Kapital bildenden Versicherungen handelt.
de.wikipedia.org
Dazu zählen gewerbliche Sachversicherungen, Betriebshaftpflicht-Versicherungen, Kreditversicherungen sowie die Betriebsunterbrechungsversicherung.
de.wikipedia.org
Außer der Feuerversicherung bot sie ab 1910–1915 auch Versicherungen gegen Leitungswasserschaden, Mietverlust, Betriebsunterbrechung oder Ernteausfälle an.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците