немски » английски

Преводи за „Methode“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Me·tho·de <-, -n> [meˈto:də] СЪЩ f

1. Methode (bestimmtes Verfahren):

Methode
mit Methode
etw hat Methode разг

2. Methode мн (Vorgehensweise):

Methode
methods мн

Del·phi-Me·tho·de [ˈdɛlfi-] СЪЩ f ИКОН

Fi·fo-Me·tho·de [ˈfi:fo-] СЪЩ f ИКОН

Fi·lo-Me·tho·de [ˈfi:lo-] СЪЩ f ИКОН

Accrual-Methode СЪЩ f ACCOUNT

Специализирана лексика

amerikanische Methode phrase FINMKT

Специализирана лексика

BVI-Methode СЪЩ f INV-FIN

Специализирана лексика

Delphi-Methode СЪЩ f MKT-WB

Специализирана лексика

Entity-Methode СЪЩ f CTRL

Специализирана лексика

Fifo-Methode СЪЩ f ACCOUNT

Специализирана лексика

Filo-Methode СЪЩ f ACCOUNT

Специализирана лексика

holländische Methode СЪЩ f STATE

Специализирана лексика

IRB-Methode СЪЩ f INV-FIN

Специализирана лексика

Liability-Methode СЪЩ f ACCOUNT

Специализирана лексика

Purchase-Methode СЪЩ f INV-FIN

Специализирана лексика

TRM-Methode СЪЩ f INV-FIN

Специализирана лексика

VR-Methode СЪЩ f INV-FIN

Специализирана лексика

Knaus-Ogi·no-Me·tho·de СЪЩ f kein мн МЕД

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

mit Methode
irreguläre Methode
eine unsichere Methode
etw hat Methode разг
eine sichere Methode
a sure-fire Method разг
Покажи повече

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Frauen in Entwicklungsländern wünschen sich tendenziell weniger Kinder als sie tatsächlich bekommen.

Aber mehr als 220 Millionen dieser Frauen haben bis heute keinen Zugang zu modernen Methoden der Verhütung.

Dies führt jedes Jahr zu 100 Millionen ungewollten Schwangerschaften und zu 52 Millionen Abtreibungen.

www.giz.de

Many women in developing countries would like to have fewer children than they actually do.

About 222 million of them have still no access to modern methods of contraception.

This results in 100 million unwanted pregnancies and 52 million abortions annually.

www.giz.de

Entwicklung eines institutionalisierten Austauschs zwischen den drei Partnerländern

Dokumentation und Verbreitung von Erfahrungen und Methoden zur Umsetzung von IWRM in den Partnerländern

Kontakt

www.giz.de

development of an inter-institutional system to enable communication among the three partner countries ;

documentation and dissemination of experience and methods for implementing IWRM in the partner countries.

Contact

www.giz.de

Bild 2 :

Schokolade wird zuerst mit der neuen Methode sensorisch Untersucht und analysiert.

( Quelle: ttz Bremerhaven )

www.ttz-bremerhaven.de

Picture 2 :

Chocolate first of all undergoes sensory examination and analysis using the new method.

( Source: ttz Bremerhaven )

www.ttz-bremerhaven.de

Um die Wettbewerbsfähigkeit von Holz gegenüber anderen Materialien zu steigern ist es erforderlich, eine kostengünstige Holzschutzmethode zu entwickeln, die frei von giftigen Chemikalien ist und trotzdem eine lange Haltbarkeit des Holzes gewährleistet.

Ziel des Projektes DURAWOOD ist es daher, eine kostengünstige, ökologische und leistungsstarke Methode zu entwickeln

DURAWOOD

www.ttz-bremerhaven.de

s long durability.

The objective of the DURAWOOD project is therefore to develop a cost-efficient, ecological, and high-performance method.

DURAWOOD

www.ttz-bremerhaven.de

Das Ministerium für Landwirtschaft und Ernährungsindustrie verbessert die politischen Rahmenbedingungen für bäuerliche Familienbetriebe.

In zwei Landkreisen erzielen Betriebe mit modernen Methoden im Obst- und Gemüsebau ausreichende Einkommen.

www.giz.de

The Ministry of Agriculture and the Food Industry is improving the political framework for family farms.

In two districts, farms using modern methods to grow fruit and vegetables are now earning adequate incomes.

www.giz.de

Vietnam.

Lehrertraining zu Methoden für die Arbeit mit Kindern mit Autismus.

© GIZ

www.giz.de

Viet Nam.

Training teachers in methods for working with autistic children.

© GIZ

www.giz.de

Hunderttausende Familien auf dem Land kochen auf sogenannten Drei-Steine-Feuern.

Diese Methode verbraucht sehr viel Feuerholz und produziert giftigen Rauch, der Gesundheitsprobleme verursachen kann.

Um Abhilfe zu schaffen, bildet das Projekt Herdproduzenten und lokale Techniker im Bau effizienter Herde aus und organisiert Informationskampagnen in den Dörfern.

www.giz.de

Hundreds of thousands of families in rural areas cook over traditional three-stone fires.

This method consumes large quantities of firewood and produces toxic smoke that can cause health problems.

To alleviate this problem, the project trains stove producers and local technicians in how to build efficient cooking stoves, and organises related information campaigns in villages.

www.giz.de

Ziel Kompetenzen, Ressourcen und Leistungsfähigkeit der verantwortlichen Fachinstitutionen für nachhaltiges Wasserressourcenmanagement im Maghreb sind gestärkt.

Sie nutzen Erfahrungen und Methoden aus der Region bei der Umsetzung des integrierten Wasserressourcenmanagements.

Vorgehensweise Das regionale Projekt wird in Kooperation mit der Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) umgesetzt.

www.giz.de

Objective The capacity, resources and efficiency of the specialised institutions responsible for sustainable water resource management in the Maghreb are enhanced.

They use methods developed and experience gained in the region to implement integrated water resource management.

Approach The regional project is being implemented in collaboration with the Federal Institute for Geosciences and Natural Resources (BGR).

www.giz.de

Weitere Informationen

Methoden zur Umsetzung der interkulturellen Umwelterziehung im Amazonas (Video)

Kontakt

www.giz.de

Further information

Methods for implementing intercultural environmental education in the Amazon basin (video)

Contact

www.giz.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "Methode" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文