METHODS - английски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

в PONS речника

английски

английски

немски

немски

meth·od [ˈmeθəd] СЪЩ

1. method (way of doing sth):

method: Methode f <-, -n>

method: Art und Weise f

method ТЕХ: Verfahren ср <-s, ->

method of accounting: Bewertungsmethode f <-, -n>

method of analysis ХИМ: Analysenverfahren ср

method of approximation MATH: Näherungsverfahren ср

method of communication: Kommunikationsweg м <-(e)s, -e>

method of comparison: Vergleichsverfahren ср <-s, ->

method of financing: Finanzierungsform f <-, -en>

method of financing: Finanzierungsart f

method of fluxion [or fluctuations] MATH: Differenzialrechnung f <-, -en>

method of payment: Zahlungsmodus м

method of payment: Zahlungsweg м

method of persuasion: Überzeugungstaktik f

method of transport: Fortbewegungsart f

teaching method: Lehrmethode f

2. method no pl (order):

method: System ср <-s, -e>

Phrases:

there is method in [or Am to] sb's madness: jds Wahnsinn hat Methode

ˈrhythm meth·od СЪЩ МЕД

rhythm method: Knaus-Ogino-Methode f <-> kein pl

FILO method [ˈfaɪləʊ-, Am -loʊ] СЪЩ ИНФОРМ

FILO method: Filo-Methode f

es·ti·ˈma·tion meth·od СЪЩ ФИН

estimation method: Schätzungsmethode f

Horner's meth·od [ˈhɔ:nəz-, Am ˈhɔ:rnɚz-] СЪЩ no pl MATH

Horner's method: Horner-Schema ср

Запис в OpenDict

business method СЪЩ

business methods npl: Geschäftsmethoden npl

немски

немски

английски

английски

Verkaufsmethode: sales method

unlautere Verkaufsmethoden: dubious sales methods

Gangstermethoden: gangster methods мн прин

Geschäftsmethoden: business methods мн

Produktionsverfahren: production methods мн

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

defining of methods СЪЩ CTRL

defining of methods: Methodendefinition f

method СЪЩ CTRL

method: Methode f

method: Verfahren ср

pricing method СЪЩ INSUR

pricing method: Tarifierungsmethode f

consolidation method СЪЩ INV-FIN

consolidation method: Konsolidierungsmethode f

test method СЪЩ MKTG

test method: Testmethode f

rounding method СЪЩ ACCOUNT

rounding method: Rundungsverfahren ср

accrual method СЪЩ ACCOUNT

accrual method: Accrual-Methode f

repayment method СЪЩ INV-FIN

repayment method: Rückzahlungsmethode f

FIFO method СЪЩ ACCOUNT

FIFO method (first-in first-out; Methode der Vorratsbewertung): Fifo-Methode f

performance method СЪЩ IMMO

performance method (Methode zur Wertermittlung von Immobilien): Ertragsverfahren ср

"География"

sustainable method СЪЩ

sustainable method: nachhaltige Methode

"Биология"

knockout method СЪЩ

knockout method: Knock-out-Verfahren ср

tracer method СЪЩ

tracer method: Tracermethode (Methode, die mit Markierungsstoffen arbeitet)

method of gene-silencing

method of gene-silencing: Methode der Geninaktivierung

chain termination method СЪЩ

chain termination method: Kettenabbruchmethode

Специализиран речник по транспорт

английски

английски

немски

немски

control method COMMUNIC

control method: Steuerungsverfahren

time increment method

time increment method: zeitorientiert

grossing up method THEOR MODEL, APPRAIS

grossing up method: Hochrechnungsverfahren

method of optimisation

method of optimisation: Optimierungsverfahren

немски

немски

английски

английски

Steuerungsverfahren: control method

Hochrechnungsverfahren: grossing up method

zeitorientiertes Verfahren THEOR MODEL: time increment method

Optimierungsverfahren: method of optimization

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

with all the latest refinements of ideas, methods: Überarbeitung f <-, -en>

with all the latest refinements of ideas, methods: Verbesserung f <-, -en>

inefficient machine/methods of production: leistungsschwache Maschine/Produktionsmethoden

strong-arm method[s] [or tactic[s]]: brutale Methode[n]

to familiarize oneself with working methods: sich вин einarbeiten

the methods of weather prediction: die Methoden der Wettervorhersage

to get to know sth methods: etw lernen

Demeter: soil association promoting produce cultivated using organic methods

das sind aber sehr altmodische Methoden!: those methods are very old hat!

Demeter-Verband: soil association promoting produce cultivated using organic methods

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

As well, political influences and contestations of historical methods of arranging and describing materials may have influenced the theory's creation.

en.wikipedia.org

This was in contrast to many elocutionists of his day, who favored mechanistic methods that were rule-based, artificial, and imitative.

en.wikipedia.org

Insofar as the new abstract painters employ old tropes and methods with a certain insouciant abandon, one might call them the new casualists.

www.brooklynrail.org

Next, the company must build a technically feasible product concept, which includes the substance and methods needed to produce the new product.

en.wikipedia.org

The results show that the net price and transaction value methods overvalue the resource rent of petroleum reserves.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "methods" на други езици

английски