в PONS речника
немски
английски
Her·stel·ler(in) <-s, -> СЪЩ м(f)
1. Hersteller (Produzent):
- Hersteller(in)
-
- Hersteller(in)
-
2. Hersteller (Mitarbeiter der Herstellung):
- Hersteller(in)
-
Her·stel·le·rin <-, -nen> СЪЩ f
Herstellerin feminine form of Hersteller
Hersteller СЪЩ м MKT-WB
- Hersteller
-
- Hersteller
-
Her·stel·ler(in) <-s, -> СЪЩ м(f)
1. Hersteller (Produzent):
- Hersteller(in)
-
- Hersteller(in)
-
2. Hersteller (Mitarbeiter der Herstellung):
- Hersteller(in)
-
английски
немски
-
- Hersteller(in) м (f) <-s, ->
- makers pl
- Hersteller(in) м (f) <-s, ->
-
- Hersteller м <-s, ->
-
- Hersteller von Originalteilen
-
- Hersteller м <-s, ->
-
- Hersteller м <-s, ->
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Hersteller СЪЩ м MKT-WB
- Hersteller
-
- Hersteller
-
английски
немски
-
- Hersteller м
-
- Hersteller м
"География"
Специализиран речник по транспорт
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er gilt als technisch-funktionale Kundenbindung, weil Produkt- oder Servicekomponenten nur über einen Hersteller bezogen werden können oder komplementäre Produkte nur gemeinsam Nutzen stiften.
de.wikipedia.org Details und Produktionszahlen dieser Fahrzeuge werden von den Herstellern zumeist geheim gehalten.
de.wikipedia.org Um Gefährdungen am Menschen auf ein Minimalmaß zu reduzieren und mögliche Schadensersatzansprüche gegen Hersteller abzuwenden, werden weiterhin Tierversuche unternommen.
de.wikipedia.org So verfügt sie als erste Digitalkamera des Herstellers über ein Verschlusszeitenrad, wie es aus der Analogfotografie bekannt ist.
de.wikipedia.org Diese Firmen nehmen ihre Umrüstungen in Abstimmung mit den Herstellern vor, die ihrerseits fallweise eine „Unbedenklichkeitserklärung“ über die Umrüstungen für die Prüfstelle abgeben müssen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.electronica.de Hierbei ist zu beachten, dass Vertriebsgesellschaften, die Produkte von verschiedenen Herstellern ausstellen, diese als zusätzlich vertretene Unternehmen anmelden müssen.
[...][...]
Please keep in mind that distributorships that exhibit the products of various manufacturers must register those manufacturers as additionally represented companies.
[...][...]
www.electronica.de Die großen, renommierten Hersteller sind ebenso präsent wie interessante Spezialisten und Newcomer.
[...][...]
Exhibitors include well-known major manufacturers as well as interesting specialists and newcomers.
[...][...]
www.hnf.de Innerhalb weniger Jahre entwickelte sich NCR zum weltweit führenden Hersteller von Registrierkassen.
[...]
Within a few years NCR became the world's leading manufacturer of cash registers.
[...]
www.mayser.de Mayser besucht OEM und Tier-1 Hersteller
[...][...]
Mayser visits OEMs and tier-1 manufacturers
[...][...]
www.androtec.de Der PlanAssistent unterstützt unter anderem Totalstationen der folgenden Hersteller:
[...][...]
PlanAssistant actually supports Totalstations of the following manufacturers:
[...]