In allen Kantonen gibt es kantonale Einigungsstellen für Streitigkeiten, die sich auf das Gebiet ihres Kantons beschränken.
Bei kollektiven Arbeitsstreitigkeiten, die über die Grenzen eines Kantons hinausreichen, ist dagegen die eidgenössische Einigungsstelle zuständig.
Die eidgenössische Einigungsstelle geht vom Primat der privaten Schlichtung aus.
www.vaud.chAll the cantons have arbitration offices that help to resolve collective industrial disputes.
Where a collective dispute reaches beyond the borders of a single canton, the Federal Labour Dispute Conciliation Office has jurisdiction.
It departs from the primacy of private conciliation.
www.vaud.chТук можете да ни предложите подобрения на този ПОНС запис:
Как мога да копирам преводите в езиковия трейнър?
Моля, имайте предвид, че думите в този списък са достъпни само в този браузър. След като ги прехвърлите в езиковия трейнър, те ще са достъпни от всички устройства.