немски » английски

Äl·te·re(r) СЪЩ f(м) decl wie adj

2. Ältere(r) ИСТ:

Brueghel der Ältere
Brueghel senior [or esp Brit the elder]

Al·ter <-s, -> [ˈaltɐ] СЪЩ ср

Phrases:

Alter schützt vor Torheit nicht посл
there's no fool like an old fool посл

äl·ter [ˈɛltɐ] ПРИЛ

1. älter comp of alt

Вижте също: alt

alt <älter, älteste(r,s)> [alt] ПРИЛ

alt <älter, älteste(r,s)> [alt] ПРИЛ

Alt1 <-s, -e> [alt] СЪЩ м МУЗ

Alt2 <-s, -> [alt] СЪЩ ср

Alt short for Altbier

Alt
top-fermented dark beer

Вижте също: Altbier

Alt·bier СЪЩ ср

Al·te(r) [ˈaltə, -tɐ] СЪЩ f(м) decl wie adj

1. Alte(r) разг:

Alte(r) (alter Mann)
old geezer
Alte(r) (alte Frau)
old dear [or girl]
die Alten
the older generation
die Alten
the old folks разг

3. Alte(r) разг (Vorgesetzter):

der/die Alte
the boss

5. Alte(r) мн ЗООЛ (Tiereltern):

die Alten
the parent animals

Phrases:

wie die Alten sungen, so zwitschern auch die Jungen посл
like father, like son посл

Alt-Taste СЪЩ f ИНФОРМ

wie viel, wieviel (alt)

Потребителски запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ein älterer Bruder, offenbar drogensüchtig, hat ein Zimmer im Haus der Familie, das er aber vor geraumer Zeit mit unbekanntem Ziel verlassen hat.
de.wikipedia.org
Er erwarb sich 15 Jahre klinische Erfahrungen in der Behandlung älterer Patienten und baute an der Klinik eine Abteilung Psychotherapie und Psychosomatik in der zweiten Lebenshälfte auf.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wurden Neuausgaben älterer deutscher Literatur und Neuübersetzungen von Standardwerken der Weltliteratur herausgegeben.
de.wikipedia.org
Sie entstand in hellenistischer Zeit als Weiterentwicklung älterer mehrreihiger Schiffstypen wie der Bireme, Triere oder Quinquereme, wies jedoch zehn Ruderer in einer Einheit auf.
de.wikipedia.org
Teilweise kann das Kernholz älterer Bäume auch eine dunklere bis schokoladenbraune Farbe annehmen, was unerwünscht ist.
de.wikipedia.org
Als er 1340 starb, beerbte ihn sein gleichnamiger älterer Sohn.
de.wikipedia.org
Durch seine Schriften bereicherte er die lettische Sprache um zahlreiche neue Wortschöpfungen oder Wiederbelebungen älterer Ausdrücke.
de.wikipedia.org
In älterer Literatur findet man synonym für die herzynische Streichrichtung gelegentlich die Bezeichnung sudetisches Streichen, was sich auf den Kammverlauf der Sudeten bezieht.
de.wikipedia.org
Die gültige Ausnahme erzwingt und rechtfertigt (älterer/redensartlicher Sprachgebrauch: „bestätigt“) damit die Aufstellung einer allgemeineren Regel.
de.wikipedia.org
Im späten 18. Jahrhundert war die Anrede "Ihr" als ehrerbietige Anrede höherstehender oder älterer Personen üblich, während "Sie" als vertraute Anrede unter Freunden galt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Преглеждане на речниците
Най-търсени